Translation of "fechas en las que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fechas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Confiar en las fechas de las imágenes | Trust image dates |
| Todas las fechas | Dates |
| Mostrar las fechas | Show dates |
| Todas las fechas | All Dates |
| Todas las fechas | All dates |
| Debería marcar esta opción si quiere que se impriman las tareas pendientes que están cumplidas en las fechas que estén en el intervalo de fechas que se haya suministrado. | You should check this option if you want to print to dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range. |
| Las fechas son inconsistentes! | Dates are inconsistent! |
| Las fechas se mostrarán así en notación corta. | This is how date values will be displayed using a short notation. |
| Formatos de las fechas en el archivo QIF. | The format of the dates in the QIF file. |
| También se indican distintos supuestos en los que se produce la entrada en vigor legal de la fusión en las mismas fechas o en fechas diferentes . | Scenarios involving both the same dates and different dates of legal effect of merger activity are also indicated . |
| Las fechas se mostrarán así. | This is how date values will be displayed. |
| Especifique el rango de fechas que quiere publicar. Introduzca las fechas manualmente o use el elemento del calendario. | Specify the date range that you want published. Enter dates manually or use the Calendar Widget. |
| Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación | Update access times relative to modification |
| Valores diarios para todas las fechas | Debit value date |
| Valores mensuales para todas las fechas | Monthly values for all dates |
| Valores semanales para todas las fechas | Weekly values for all dates |
| Valores diarios para todas las fechas | Daily values for all dates |
| Elija alguna de las fechas libres señaladas en verde en el calendario . | Select a date in the calendar showing a free , green session . |
| Omitir directorios cuando se preservan las fechas | Omit directories when preserving times |
| fechas | dates |
| Fechas | Dates |
| Tamaño de las columnas del histograma en la barra de fechas | Size of histogram columns in date bar |
| Especificar las fechas para el cálculo en el archivo de entrada. | Specify dates for the calculation in the input file. |
| Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad. | I marked dates of peak activity in red for clarity. |
| Los BCN participantes transferirán el oro en las fechas , a las cuentas y en los lugares que el BCE indique . | Each participating NCB shall transfer gold on such dates , to such accounts and at such locations as are specified by the ECB . |
| El Banka Slovenije transferirá el oro en las fechas , a las cuentas y en los lugares que el BCE indique . | Banka Slovenije shall transfer gold on such dates , to such accounts and at such locations as are specified by the ECB . |
| Marque esta casilla si quiere ver las fechas especiales en el resumen. | Check this box if you want to see special dates in the summary. |
| Por fechas | By Date |
| Fechas especialesComment | Special Dates |
| Fechas especiales | Special Dates |
| Preservar fechas | Preserve times |
| Imposible buscar fechas en el futuro. | Unable to search dates in the future. |
| Mostrar fechas especiales en el resumen | Show special dates in the summary |
| Mostrar fechas especiales en el planificador | Show special dates in planner |
| Muestra todas las fechas en KOrganizer también en el sistema de calendario judío. Name | Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system. |
| Formato de las fechas de la lista de imágenesName | Image List Date Format |
| Error Las fechas son iguales pero los archivos no. | Error Dates are equal but files are not. |
| Navegador de fechas | Date Navigator |
| Etiqueta y fechas | Label and Dates |
| Hora y fechas | Time Dates |
| Formato de fechas | Date format |
| Fechas especiales próximasComment | Upcoming Special Dates |
| Próximas fechas especiales | Upcoming Special Dates |
| Intervalo de fechas | Date Range |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
Búsquedas relacionadas : Que Muestre Las Fechas - Entre Las Fechas - Fechas - En Esas Fechas - En Estas Fechas - En Estas Fechas - En Fechas Diferentes - En Ambas Fechas - En Diferentes Fechas - En Fechas Específicas - En Determinadas Fechas - En Varias Fechas
