Translation of "federación ecuestre internacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ecuestre - traducción : Federación - traducción : Internacional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los VI Juegos Ecuestres Mundiales se celebraron en Lexington (Estados Unidos) entre el 25 de septiembre y el 10 de octubre de 2010, bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI) y la Federación Ecuestre Estadounidense. | The 2010 FEI World Equestrian Games (officially the 2010 Alltech FEI World Equestrian Games) were held at the Kentucky Horse Park in Lexington, Kentucky, U.S. from September 25 to October 10, 2010. |
| Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . 29 |
| Entre tanto, la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), se unió en protesta con la Federación Internacional de Periodistas (FIP) y la Federación Colombiana de Periodistas (FECOLPER) | Meanwhile, the Federation of the Press Associations of Spain (FAPE) joined in protest with the International Federation of Journalists (IFP) and the Colombian Federation of Journalists (FECOLPER) |
| La moneda de 50 céntimos representa la estatua ecuestre del emperador Marco Aurelio . | The statue of Emperor Marcus Aurelius on horseback is the main feature on this coin . |
| La moneda de 50 céntimos representa la estatua ecuestre del emperador Marco Aurelio . | The 50 cent coin depicts the statue of Emperor Marcus Aurelius Antoninus on horseback . |
| Diez equipos nacionales afiliados a la Federación del Baloncesto Internacional (FIBA) tomaron parte en la competición. | Ten national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition. |
| Ocho equipos nacionales afiliados a la federación de baloncesto internacional (FIBA) tomaron parte en la competición. | Eight national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition. |
| La obra quizá más famosa que se conserva es la estatua ecuestre de Marco Aurelio . | The statue of a mounted rider in the centre of the piazza is of Emperor Marcus Aurelius. |
| De esta última proviene uno de los tesoros más preciados, una pequeña estatuilla ecuestre de Leonardo da Vinci. | From the latter came one of the most treasured works, the small equestrian by Leonardo da Vinci. |
| b ) Federación bancaria europea | ( b ) European Banking Federation |
| f ) Federación de bolsas europeas | ( f ) Federation of European Securities Exchanges |
| El retrato ecuestre del Conde Duque de Olivares es una pintura del español Diego Velázquez, realizada hacia el año 1638. | The Equestrian Portrait of Count Duke of Olivares is a painting by Spanish artist Diego Velázquez, finished in 1634. |
| El año siguiente el primer presidente de la PTA, Kazimierz Zarankiewicz (1902 1959), pasó a ser el vicepresidente de la Federación Internacional de Astronáutica. | In the following year, the PTA's first chairman, Kazimierz Zarankiewicz (1902 1959) was appointed Deputy Chairman for the International Astronautics Federation. |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain |
| , Japón , Australia , Brasil , Argentina y la Federación Rusa . | Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation . |
| Fuentes Federación Bancaria Europea y British Bankers Association . | Sources European Banking Federation and the British Bankers Association . |
| Abstenciones Andorra, España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain |
| Cuál consideras tu mayor logro en la federación? | What do you consider your greatest achievement in the federation? |
| Una federación corresponde a la región de Bélgica. | It is part of the Party of the European Left. |
| Paul Nsapu, secretario general para África de la Federación Internacional de Derechos Humanos con sede en Kinshasa, está consternado por las medidas excesivas tomadas por el gobierno | Paul Nsapu, secretary general for Africa of the International Federation for Human Rights in Kinshasa, is appalled by the excessive measures taken by the government |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| Napoleón cruzando los Alpes (también conocido como Napoleón en el paso de San Bernardo, Bonaparte cruzando los Alpes, Retrato ecuestre de Bonaparte en el monte Saint Bernard) es el título de cinco versiones de un retrato ecuestre pintado al óleo sobre lienzo de Napoleón Bonaparte pintados por el artista francés Jacques Louis David entre 1801 y 1805. | Napoleon Crossing the Alps (also known as Napoleon at the Saint Bernard Pass or Bonaparte Crossing the Alps) is the title given to the five versions of an oil on canvas equestrian portrait of Napoleon Bonaparte painted by the French artist Jacques Louis David between 1801 and 1805. |
| Está organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia. | It is organized by the Football Federation of Macedonia (FFM). |
| 7. Pide además que se ultime y se aplique la iniciativa trilateral de los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia y el Organismo Internacional de Energía Atómica | 7. Calls further for the completion and implementation of the Trilateral Initiative between the United States of America, the Russian Federation and the International Atomic Energy Agency |
| Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. | Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. |
| Desde 1993 es presidente de la federación española de remo. | Nowadays is the President of the Spanish Rowing Federation. |
| En resumidas cuentas, un gran paso hacia la federación europea. | As there are no objections, we will proceed to the vote. |
| Abstenciones Bhután, Federación de Rusia, Francia, Kirguistán, Mauricio, Mónaco, Tayikistán, Uzbekistán | Abstentions Bhutan, France, Kyrgyzstan, Mauritius, Monaco, Russian Federation, Tajikistan, Uzbekistan |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining India, Israel, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Fundada en 1911 con el nombre de Real Sociedad Central de Fomento de las Razas Caninas en España, fue admitida en la Federación Cinológica Internacional como miembro de pleno derecho en 1912. | La Real Sociedad Canina de España was founded as the Real Sociedad Central de Fomento de las Razas Caninas en España (R.S.C.F.R.C.E. |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, India, Islas Marshall, Israel, Pakistán, Palau | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Pakistan, Palau, Russian Federation, Spain |
| Churuguara es una ciudad del estado Falcón capital del Municipio Federación, Venezuela. | Churuguara (choo roo wah'rah) is the capital city of the municipality of Federación in southern Falcón State, Venezuela. |
| Reconociendo la contribución de las organizaciones de la sociedad civil, incluidas las sociedades nacionales de la Cruz Roja de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en respuesta al desastre de Chernobyl y en apoyo de los esfuerzos de los países afectados, | Recognizing the contribution of civil society organizations, including the national Red Cross Societies of Belarus, the Russian Federation and Ukraine and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, in response to the Chernobyl disaster and in support of the efforts of the affected countries, |
| Reconociendo la contribución de las organizaciones de la sociedad civil, incluidas las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en respuesta al desastre de Chernobyl y en apoyo de los esfuerzos de los países afectados, | Recognizing the contribution of civil society organizations, including the national Red Cross Societies of Belarus, the Russian Federation and Ukraine and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, in response to the Chernobyl disaster and in support of the efforts of the affected countries, |
| La Internacional de Federaciones Anarquistas (IAF IFA) fue fundada en Carrara, Italia en 1968 por la FA francofona, la FAI italiana y la FAI española junto con la Federación Anarquista Bulgara en el exilio. | The International of Anarchist Federations (IAF IFA) was founded during an international anarchist conference in Carrara in 1968 by the three existing European anarchist federations of France (Fédération Anarchiste), Italy (Federazione Anarchica Italiana) and Spain (Federación Anarquista Ibérica) as well as the Bulgarian federation in French exile. |
| Abstenciones Federación de Rusia, Islas Marshall, México, Noruega, Palau, República de Corea, Serbia | Abstaining Marshall Islands, Mexico, Norway, Palau, Republic of Korea, Russian Federation, Serbia |
| Se disuelve la federación cuando Georgia declara su independencia el 26 de mayo. | The federation dissolved when Georgia declared its independence on May 26. |
| Está registrado con el Nº163 en el Registro Heráldico de la Federación Rusa. | It is registered as 163 in the Heraldic Register of the Russian Federation. |
| Todas las propiedades privadas del área entregada debían ser compradas por la Federación. | All private land in the surrendered area had to be bought by the Commonwealth. |
| En su página oficial de Facebook, la Federación de Profesores de Myanmar declaró | In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared |
| Invocar las nociones de confederación o de federación no conduce a resultados políticamente sólidos . | We are not having any influence.' By Friday they were saying 'This is quite interesting. |
| Señalando que se han completado las evaluaciones de las necesidades de información de las poblaciones afectadas de Belarús, la Federación de Rusia y Ucrania bajo los auspicios de la Red Internacional de Investigación e Información sobre Chernobyl, | Noting the completion of information needs assessments of the affected populations in Belarus, the Russian Federation and Ukraine under the aegis of the International Chernobyl Research and Information Network, |
| Desde principios de 1956 la Sociedad Polaca de Astronáutica (PTA) aspiraba a formar parte de la Federación Internacional de Astronáutica (fundada en 1951) y en otoño de ese mismo año la PTA se convirtió en miembro pleno. | From the beginning of 1956, the Polish Astronautics Company (PTA) sought entry to the International Astronautics Federation (est. 1951) and by autumn the PTA was already a full member. |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, Georgia, India, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Bhutan, Georgia, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Russian Federation, Spain |
| Abstenciones Bhután, España, Federación de Rusia, India, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Pakistán | Abstaining Bhutan, India, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Pakistan, Russian Federation, Spain |
Búsquedas relacionadas : Federación Ecuestre - Federación Internacional - Federación Sindical Internacional - Federación Internacional De Tenis - Federación - Centro Ecuestre - Deporte Ecuestre - Equipo Ecuestre - Mercado Ecuestre - Competición Ecuestre - Estatua Ecuestre - Evento Ecuestre
