Translation of "fideicomiso caritativo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caritativo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un tipo caritativo siempre dona algo para quien lo necesite. | He is a charitable person he always donates some for whomever may be in need. |
| d ) ejercer funciones de fideicomisario en un fideicomiso expreso o entidad jurídica similar o disponer que otra persona ejerza dichas funciones | ( d ) acting as or arranging for another person to act as a trustee of an express trust or a similar legal arrangement |
| Trabajo caritativo El 7 de junio de 2008, Jones, al igual que otras celebridades como Dakota Fanning, Cuba Gooding, Val Kilmer, y Kimberly J. | Charity work On June 7, 2008, Jones joined other stars including Dakota Fanning, Cuba Gooding Jr., Val Kilmer, and former Bringing Down the House co star Kimberly J. |
| Así que hice un trato con las mujeres. Les dije, Miren, nos deshacemos del lado caritativo y corremos esto cómo un negocio y las ayudo. | So, I made a deal with the women. I said, Look, we get rid of the charity side, and we run this as a business and I'll help you. |
| Después de la II Guerra Mundial fue ocupada por Estados Unidos, permaneciendo como parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, con el estatus de Estado libre asociado. | After World War II, under United States occupation, Pagan became part of the UN Trust Territory of the Pacific Islands until the granting of U.S. Commonwealth status. |
| c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución. | (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. |
| Suele decirse que Estados Unidos es más caritativo que otros países pero, en términos de la proporción de la población que dona dinero, Myanmar, Malta, Irlanda, el Reino Unido, Canadá, Holanda e Islandia lo son aún más. | The US is often said to be more charitable than other countries but, in terms of the proportion of the population donating money, Myanmar, Malta, Ireland, the UK, Canada, the Netherlands, and Iceland all do better. |
| Desde luego, podríamos optar por considerar a la FIFA una organización disfuncional, en lugar de una empresa delictiva, pero incluso en ese hipotético caso más caritativo, gran parte de las infracciones son consecuencia directa de la total falta de transparencia de la federación. | One could, of course, choose to see FIFA as a dysfunctional organization, rather than a criminal enterprise. But even in this more charitable scenario, much of the malfeasance is a direct result of the federation s total lack of transparency. |
| Según ello, la autoridad supervisora se ha negado sistemáticamente a dar informes a la Procuraduría General de la República sobre una operación realizada por el empresario para extraer del fideicomiso F 589 del Banco IXE, a nombre de Mexicana de Aviación, 198 millones de pesos. | The claim is that the supervisory authority has consistently refused to provide reports to the Attorney General's Office on a transaction carried out by the employer to remove 198 million pesos from trust F 589 of Banco IXE, on behalf of Mexicana de Aviación. |
Búsquedas relacionadas : Apoyo Caritativo - Poco Caritativo - Trabajo Caritativo - Fideicomiso - Fideicomiso - Fideicomiso Extranjero - Fideicomiso Expreso - Fideicomiso Privado - Fideicomiso Irrevocable - Fideicomiso Maestro - Fideicomiso Bancario - Fideicomiso Revocable - En Fideicomiso
