Translation of "fideicomiso revocable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fideicomiso revocable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| d ) ejercer funciones de fideicomisario en un fideicomiso expreso o entidad jurídica similar o disponer que otra persona ejerza dichas funciones | ( d ) acting as or arranging for another person to act as a trustee of an express trust or a similar legal arrangement |
| Después de la II Guerra Mundial fue ocupada por Estados Unidos, permaneciendo como parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, con el estatus de Estado libre asociado. | After World War II, under United States occupation, Pagan became part of the UN Trust Territory of the Pacific Islands until the granting of U.S. Commonwealth status. |
| c) un derecho o interés del Estado respecto de la administración de bienes, tales como bienes en fideicomiso, bienes integrantes de la masa de la quiebra o bienes de una sociedad en caso de disolución. | (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. |
| Es sorprendente que una enorme cantidad de gente en este país cree que Rusia debe desarrollarse al estilo europeo y que necesitamos liderazgo revocable, un poder judicial independiente y medios libres, pero no hay ni un solo representante actualmente en la legislatura que apoye estas cuatro cosas simples sin quinientas reservas. | It s astounding that a huge number of people in this country believe that Russia should develop in a European way and that we need changeable leadership, an independent judiciary, and free media, yet there is not one representative currently in the legislature who supports these four these simple things without five hundred limitations. |
| Según ello, la autoridad supervisora se ha negado sistemáticamente a dar informes a la Procuraduría General de la República sobre una operación realizada por el empresario para extraer del fideicomiso F 589 del Banco IXE, a nombre de Mexicana de Aviación, 198 millones de pesos. | The claim is that the supervisory authority has consistently refused to provide reports to the Attorney General's Office on a transaction carried out by the employer to remove 198 million pesos from trust F 589 of Banco IXE, on behalf of Mexicana de Aviación. |
Búsquedas relacionadas : Revocable - Revocable - Revocable - Momento Revocable - Fideicomiso - Fideicomiso - Fideicomiso Extranjero - Fideicomiso Expreso - Fideicomiso Privado - Fideicomiso Irrevocable - Fideicomiso Maestro - Fideicomiso Bancario - Fideicomiso Caritativo
