Translation of "fielmente registrado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los serviremos fielmente.
We shall faithfully serve you.
Él sirvió fielmente a su rey.
He served his king faithfully.
Registrado
Logged In
Mi equipo y yo los serviremos fielmente.
My team and I shall faithfully serve you.
No registrado.
Not registered.
Quién está registrado?
Who's actually registered?
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord and am your trustworthy well wisher.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I deliver to you the Messages of my Lord I am your adviser sincere, faithful.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I preach unto you the messages of my Lord, and I am unto you a counseller faithful.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey unto you the Messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser (or well wisher) for you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I am a trustworthy adviser to you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey unto you the messages of my Lord and am for you a true adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I communicate to you the messages of my Lord and I am a trustworthy well wisher for you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I deliver to you the messages of my Lord and I am your honest adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I preach the message of my Lord to you and am a trustworthy advisor for you.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I deliver to you the messages of my Lord and I am a faithful adviser to you
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I am conveying my Lord's messages to you and I am your sincere and honest adviser.
Os comunico los mensajes de mi Señor y os aconsejo fielmente.
I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission I am to you a sincere and trustworthy adviser.
Fue el mayor terremoto registrado.
It was the greatest earthquake on record.
Algunos híbridos se han registrado.
Some hybrids have been reported.
El apodo ya está registrado.
Nickname already registered.
El apodo no está registrado.
Nickname not registered.
Mi voto no quedó registrado.
Provided, of course, that they comply with the embargo.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the pact of Allah, and do not renege on the covenant.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
who fulfil God's covenant, and break not the compact,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the covenant of Allah, and violate not the bond.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill the Covenant of Allah and break not the Mithaq (bond, treaty, covenant)
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill the promise to God, and do not violate the agreement.
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
those who fulfil their covenant with Allah and do not break their compact after firmly confirming it
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
those who fulfill Allah s covenant and do not break the pledge solemnly made,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfill their promise to and covenant with God,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the promise of Allah and do not break the covenant,
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
they who are true to their bond with God and never break their covenant
Quienes observan fielmente la alianza con Alá y no violan lo pactado,
Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word
Cómo opero ahora que estoy registrado?
What do I have to do now that I'm registered?
Conflicto con acceso rápido global registrado
ShowToolbar
Hombre Hemos registrado una altitud de 112 kilómetros.
RS We've got an altitude call of 368,000 feet.
Bien, apriete el botón y está registrado, entendió.
Well, press the button and you're on record, you understand.
La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente.
The removal request was successfully registered.

 

Búsquedas relacionadas : Representan Fielmente - Servir Fielmente - Reflejar Fielmente - Reflejan Fielmente - Reproducen Fielmente - Reproducido Fielmente - Fielmente Tuyo - Reproducido Fielmente - Reflejan Fielmente - Registrado - Registrado - Siendo Tuyo Fielmente - No Registrado