Translation of "fijar el rumbo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fijar - traducción :
Fix

Fijar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hemos cambiado el rumbo.
We've altered course.
Europa yerra el rumbo digital
Europe s Digital Wrong Turn
Europa ha perdido el rumbo
Europe Has Lost its Way
El barco cambió de rumbo.
The ship changed its course.
Fijar el anclaje actual
Anchor Current Dock
El cambio de rumbo se agradece.
The change of direction is very welcome.
Navegamos rumbo sur.
We're sailing southward.
Fijar
Set
Los banqueros centrales han perdido el rumbo.
Central banking has lost its way.
Di vueltas sin rumbo el día entero.
I wandered about aimlessly all day.
Fijar el factor de zoom
Set the Zoom Factor
Fijar el nivel de depuración
Set debugging level
Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.
Greece may stay the course this time.
Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.
We wandered aimlessly around the shopping district.
Fijar efecto...
Set Effect...
Fijar color...
Set Color...
Fijar disparador...
Set Trigger...
Fijar posición
Lock Position
Fijar recordatorio
Set reminder
Fijar ilimitado
Set Unlimited
Fijar asientos
Fix transactions
Fijar preferencias
Set preferences
Fijar prioridad
Set priority
Posiblemente desee fijar también el MimeType.
Possibly you also want to set the MimeType.
Fijar el tipo de repetición predeterminado.
Set the default recurrence type.
No se puede fijar el disco.
Unable to fixate the disk.
Imposible fijar el tamaño de bloque.
Cannot set tape block size.
El hecho es que nuestro rumbo actual es un rumbo insostenible, lo que significa que por definición no puede mantenerse.
The fact is that our present course is a non sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained.
Sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo.
Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
La UE mantiene el rumbo en Europa del Este
Staying the Course in Europe s East
Este es el rumbo que debemos emprender, señora Presidente.
That is the path to follow, Madam President.
Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños.
We have to consider what has happened in Eastern Europe.
Me gusta pasear sin rumbo.
I like to walk aimlessly.
Tamaño demasiado grande. Fijar el tamaño máximo?
Size is too big. Set maximum size value?
Prohibido fijar carteles.
Post No Bills.
Ver Fijar codificación
View Set Encoding
Opciones Fijar codificación
Options Set Encoding
Fijar tamaño flexible
Set Flexible Size
Fijar precisión decimal
Set decimal precision
Acceso para fijar
Setter Access
El rumbo que trajo a la crisis actual era predecible.
The path to today s crisis was predictable.
El avión está a punto de despegar rumbo a París.
The plane is about to take off for Paris.
Caminé sin rumbo por la calle.
I walked about aimlessly on the street.
Mi padre va rumbo a Londres.
My father is bound for London.
Dejó Japón rumbo a Estados Unidos.
He left Japan for America.

 

Búsquedas relacionadas : Rumbo - Fijar - Fijar - Mantenido El Rumbo - Mantener El Rumbo - Trazar El Rumbo - Mantener El Rumbo - Mantener El Rumbo - Cambiar El Rumbo - Mantener El Rumbo - Mantener El Rumbo - Perder El Rumbo