Translation of "fijar su mirada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fijar - traducción :
Fix

Fijar - traducción : Mirada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

He hecho un pacto con mis ojos cómo, pues, hubiera podido fijar la mirada en una virgen
I made a covenant with my eyes, how then should I look lustfully at a young woman?
He hecho un pacto con mis ojos cómo, pues, hubiera podido fijar la mirada en una virgen
I made a covenant with mine eyes why then should I think upon a maid?
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Él fijó su mirada en ella.
He fixed his eyes on her.
Ella fijó su mirada en mí.
She stared at me.
Ella tenía conocimiento de su mirada.
She was aware of his eyes.
El tercer lado nos ayuda a ir al balcón, como metáfora de un lugar con perspectiva, para fijar la mirada en el premio.
The third side helps us go to the balcony, which is a metaphor for a place of perspective, where we can keep our eyes on the prize.
Su mirada te dice que te ama.
Her look says that she loves you.
Una mirada contenta apareció en su rostro.
A look of contentment appeared on his face.
El amor se trasluce en su mirada.
His love is revealed in his gaze
Él tiene una mirada melancólica en su rostro.
He has a wistful look on his face.
Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.
I like that twisted look on his face.
Fijar
Set
Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí.
Pull its tail up take a look in there.
Fijar efecto...
Set Effect...
Fijar color...
Set Color...
Fijar disparador...
Set Trigger...
Fijar posición
Lock Position
Fijar recordatorio
Set reminder
Fijar ilimitado
Set Unlimited
Fijar asientos
Fix transactions
Fijar preferencias
Set preferences
Fijar prioridad
Set priority
Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.
He laid on his back and looked up at the sky.
Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Aquí puede fijar cuántos escritorios virtuales desea en su escritorio KDE.
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop.
Prohibido fijar carteles.
Post No Bills.
Ver Fijar codificación
View Set Encoding
Opciones Fijar codificación
Options Set Encoding
Fijar tamaño flexible
Set Flexible Size
Fijar precisión decimal
Set decimal precision
Acceso para fijar
Setter Access
Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
I gathered from his looks he was angry with me.
Limitar algo es fijar ya el siguiente paso , es decir, su sobrepaso.
Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming.
Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada.
Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
No esquivan la mirada exactamente, sino que hay que imaginarse su mundo.
She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.
Fijar el anclaje actual
Anchor Current Dock
Fijar posiciónAction for toggling
Lock Position
Fijar como valor predeterminado
Set as Default
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Ver Fijar la dirección actual
View Lock to current location
Ctrl B Marcadores Fijar marcador
Ctrl B Bookmarks
Opciones Fijar juego de caracteres
Options Set Charset

 

Búsquedas relacionadas : Fijar La Mirada - Fijar Su Mente - Fijar Su Mente - Fijar - Fijar - Emitir Su Mirada - Cambiar Su Mirada - Desde Su Mirada - Fijar En Su Sitio - Fijar Prioridad - Fijar Cantidad - Fijar Térmicamente