Translation of "finalizado el" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalizado | Completed |
| Finalizado | Finished |
| Finalizado | Finished |
| Finalizado | Finished |
| Finalizado. | Finished. |
| Finalizado | Finish |
| Estupendo! Ha finalizado el rompecabezas. | Great! You have finished the puzzle. |
| Finalizado a | Finished at |
| wget finalizado... | wget finished... |
| Guión finalizado. | Script finished. |
| Archivado finalizado | Archiving finished |
| Archivado finalizado. | Archiving finished. |
| Finalizado tarde | Finished late |
| Finalizado pronto | Finished early |
| El edificio fue finalizado en 1983. | The building was finished in 1983. |
| Ha finalizado el rompecabezas. Progress display | You finished the puzzle. |
| Comentario no finalizado | Comment not terminated |
| Test finalizado repentinamente... | Tests finished abruptly... |
| Finalizado con éxito. | Succeeded. |
| Establecer como finalizado | Set finished |
| La presentación ha finalizado. | Slideshow Completed. |
| Codificación del CD finalizado | CD finished encoding |
| La verificación ha finalizado | Finished checking |
| Ha finalizado ya la conferencia? | Is the lecture already finished? |
| Ha finalizado la indexación inicialComment | Initial Indexing finished |
| Han finalizado todas las descargasName | All downloads finished |
| Registro de sesión finalizado en | Log session ended at |
| Finalizado los datos son consistentes. | Finished data is consistent. |
| La tarea ha finalizado inesperadamente. | The job unexpectedly died. |
| Una vez que make haya finalizado, instale el programa | Once make finishes, install the program |
| El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado. | The divorce was finalized this morning at the attorney's office. |
| Un trabajo ha finalizado con éxitoName | A job finished successfully |
| Ha finalizado la descarga del archivoName | File download has been completed |
| Ha finalizado la importación de marcadores. | Bookmark importing is complete. |
| La partida en red ha finalizado! | The network game ended! |
| Se han finalizado todas las descargasComment | All Downloads Finished |
| El árbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos. | The ref is going to end the game in two minutes. |
| Usted ha finalizado el rompecabezas la última vez. Desea reiniciarlo ahora? | You have finished the puzzle the last time. Do you want to restart it now? |
| Eliminar imágenes del disco una vez finalizado | Remove images from disk when finished |
| Ha finalizado con éxito una transferencia DCCName | A DCC transfer successfully completed |
| Terminada La transferencia ha finalizado con éxito | Done Transfer has completed successfully |
| Información Ha finalizado la orden de consola. | Information Finished shell command. |
| Tareas que han finalizado durante este periodo | Tasks that have finished during this period |
| Muestra si se ha finalizado la tarea | Shows if the task is finished |
| Tiempo de espera de conexión finalizado. Terminado. | Connection has been timed out. Terminate. |
