Translation of "financieramente débiles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Él depende financieramente de su esposa.
He's financially dependent on his wife.
Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Counterparties must be financially sound .
Las entidades de contrapartida deben ser financieramente solventes .
Counterparties must be financially sound .
Este periodo le fue difícil emocional y financieramente.
This period was psychologically and financially difficult for him.
Por esta razón la Comisión pudo comprometerse financieramente.
These are known in respect of other projects too.
Son débiles.
They're weak.
Somos débiles.
We're weak.
cuando las organizaciones armadas pudieron conectarse entre sí, incluso financieramente.
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable.
Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable.
Aunque, financieramente, Rusia era relativamente insignificante, su crisis tuvo consecuencias transcendentales.
Though Russia was relatively insignificant financially, its crisis had far reaching consequences.
Mis piernas son débiles.
My legs are weak.
Por lo demás, dos objetivos especiales de nosotros, los liberales, quedan financieramente cubiertos.
This is something additional precisely because we can see that, despite the often moral and legal obligation we have for many issues, women are still lagging behind.
Las artimañas del Demonio son débiles!
Surely the strategy of the Devil is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!
Surely Satan's strategy is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!
Lo! the devil's strategy is ever weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!
Indeed, satan's guile is always weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!
Indeed, the plot of Satan has ever been weak.
Solo hace unos días un gran inversor Warren Buffet había participado financieramente en la empresa.
Large scale investor Warren Buffet had bought into the company only a few days ago.
Sin embargo, parece que este acuerdo ya no es viable financieramente, como explica All Africa
It would seem, however, that this agreement is no longer financially viable, as explained in All Africa
Sus dedos estaban demasiado débiles para doblarlo.
Her fingers were too weak to fold it.
Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito?
Hide faint stars while moving?
Ocultar estrellas más débiles durante el giro?
Hide faint stars while slewing?
Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses
Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas.
Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
How weak the seeker and how weak the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
So weak are (both) the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Weak are the pursuer and the pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
So weak are (both) the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Feeble is the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
The seeker and the sought are alike in their weakness.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Weak are the pursuer and pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
How feeble are such worshippers and that which they worship.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Both are indeed weak, the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!
Feeble are those who petition and those whom they petition!
El guerrero conoce sus puntos fuertes y débiles.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Débiles cimientos causaron que la casa se hundiera.
Weak foundations caused the house to subside.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes
Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
It is God who created you of weakness, then after weakness gave you strength, then after strength will give you weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah it is Who created you in weakness, then He appointed strength after weakness, then after strength appointed weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
Allah is He Who created you in (a state of) weakness, then gave you strength after weakness, then after strength gave (you) weakness and grey hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
God is He Who created you weak, then after weakness gave you strength, then after strength gave you weakness and gray hair.
Alá es Quien os creó débiles luego, después de ser débiles, os fortaleció luego, después de fortaleceros, os debilitó y os encaneció.
It is Allah Who created you in a state of weakness then after weakness He gave you strength, then after strength He made you weak and old.

 

Búsquedas relacionadas : Políticas Débiles - Fundamentos Débiles - Instituciones Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Retornos Débiles - Habilidades Débiles - Enlaces Débiles - Uñas Débiles - áreas Débiles - Económicamente Débiles - Débiles Resultados