Translation of "fingía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella fingía no oírme.
She pretended not to hear me.
Solamente fingía estar durmiendo.
She was only pretending to be asleep.
Tom fingía ser rico.
Tom pretended to be rich.
Tom fingía estar ocupado.
Tom pretended to be busy.
Sami fingía ser policía.
Sami pretended to be a policeman.
El niño fingía que estaba dormido.
The child pretended that it was asleep.
Mary fingía ser su hermana mayor.
Mary pretended she was her older sister.
Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo.
He hid his emotions and pretended enthusiasm.
Tom fingía ser el amigo de Mary.
Tom pretended to be Mary's friend.
Mientras fingía estar inconsciente, algo horrible ocurrió.
While I still pretended to be unconscious, something horrible happened.
Tom fingía que no sabía nada de Mary.
Tom pretended not to know anything about Mary.
El mismo Nemtsov no fingía ser un líder.
Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure.
Tom fingía que no le importaba que Mary saliese con John.
Tom pretended that it didn't matter to him that Mary was going out with John.
Aquí, una mosca de trompa larga que no consiguió nada de néctar de la que fingía. La imitación no produce ningún néctar. Creyó que obtendría algo.
And here is the long probosced fly that has not gotten any nectar from the mimic, because the mimic doesn't give it any nectar. It thought it would get some.
Ella fingía vivir el sueño americano, explicando que iba a los Oscars, y resulta que la única invitación que había recibido era para actualizar el programa Photoshop que utilizaba para hacer creíble su farsa.
She pretended she was living the American dream, explaining she was going to the Oscars, and it turns up that the only invitation she'd gotten was to update the Photoshop program she used to make her hoax believable.