Translation of "firma un acuerdo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El presente Acuerdo entrarÆ en vigor el día siguiente al de su firma . | This Agreement shall enter into force on the day after its signature . |
| Firma válida por un certificado desconocido. | Good signature by an unknown certificate. |
| La firma y la aplicación de un acuerdo entre la UE y China sobre el control de los precursores de drogas y la apertura de negociaciones con Rusia sobre un acuerdo similar son los principales avances a nivel internacional. | At international level, the signing and implementation of an agreement between the EU and China on drug precursor control and the launching of negotiations with Russia on a similar accord were the main achievements. |
| Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder. | You need to select a signing certificate to proceed. |
| El 5 de diciembre de 2000 el Consejo de administración de Europol autorizó a Europol a negociar un acuerdo con el BCE , y el 23 de octubre de 2001 autorizó la firma del presente Acuerdo . | The Management Board of Europol authorised Europol on 5 December 2000 to enter into negotiations on an agreement with the ECB and authorised the signing of this Agreement on 23 October 2001 . |
| firma | signature |
| firma | signature |
| Firma | Signing |
| Firma | Sign |
| Firma | Failed to create folder |
| Firma | Messages classified as spam are marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. |
| firma | sign |
| El primer paso la firma del acuerdo representa el compromiso de las partes de adoptar las necesarias medidas posteriores. | The first step signing the agreement represents the parties' commitment to take the necessary subsequent steps. |
| En octubre, Tymoshenko fue sentenciada a siete años de prisión por la presunta firma de un acuerdo con Rusia desventajoso para Ucrania sobre compra de gas natural. | In October, Tymoshenko was sentenced to seven years in prison for entering into what was reported to be a disadvantageous gas deal with Russia. |
| Por otro lado, la firma del acuerdo no implica ustedes lo saben mejor que yo su entrada en vigor automática. | Moreover as you know better than I that signature does not mean the |
| Crear un certificado de firma con los mismos parámetros | Create Signing Certificate With Same Parameters |
| No podemos, señor Presidente, aceptar un procedimiento que sea inferior al procedimiento seguido para el mandato de negociación cara a la firma de un eventual acuerdo sobre el espacio económico europeo. | I think in the case of Bulgaria that we can give credit for what has been happening recently and take it that political develop ments will proceed in the right direction. |
| Atentamente , firma | Yours faithfully , signature |
| Firma esto. | Sign this. |
| Utilizar firma | Use Signature |
| Firma PGP | PGP Signature |
| La firma | The Signature |
| Firma inválida | Invalid signature |
| Expandir firma | Expand Signature |
| Firma propia | Self sign |
| Firma PGP | PGP signature |
| Firma cancelada. | Signing canceled. |
| Firma positiva | Good signature |
| Firma negativa | Bad signature |
| Firma correcta | Good signature |
| Firma incorrecta | Bad signature |
| Firma correcta. | Good signature. |
| Firma incorrecta. | Bad signature. |
| Añadir firma | Append Signature |
| Incluir firma | Prepend Signature |
| Añadir firma | Append Signature |
| Firma incorrecta | Bad Signature |
| Firma correcta. | Good signature |
| Habilitar firma | Enable signature |
| Mapear firma | Mapping Signature |
| Generar firma... | Generate Signature... |
| Verificar firma... | Verify Signature... |
| Firma incorrecta. | Incorrect signature. |
| b) Cuando la firma electrónica esté refrendada por un certificado | (b) Where an electronic signature is supported by a certificate, to take reasonable steps |
| Necesita seleccionar al menos un certificado de firma para proceder. | You need to select at least one signing certificate to proceed. |
Búsquedas relacionadas : Firma Acuerdo - La Firma De Un Acuerdo - Firma Del Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Firma Un Contrato - Firma Un Contrato - Firma
