Translation of "firmemente la intención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Firmemente - traducción : Firmemente - traducción : Intención - traducción : Intención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La abracé firmemente.
I hugged her tightly.
Cierra la puerta firmemente.
Shut the door tight.
Él la sostuvo firmemente.
He held her tightly.
Creo firmemente.
I firmly believe.
Atorníllalo firmemente.
Screw it in tight.
Él da muy firmemente la mano.
He has a good firm handshake.
La policía antidisturbios intervino rápida y firmemente.
Riot police provided an immediate and unhesitant response.
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Él se aferró a la rama firmemente.
He held on firmly to the branch.
Creo firmemente en eso.
I m a strong believer in it.
La intención es buena.
This is a good intention.
Ella sostuvo mi brazo firmemente.
She held my arm firmly.
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.
Creo firmemente que tu turno vendrá.
I firmly believe that your time will come.
Creo firmemente en el sector privado.
I firmly believe in that private sector thing too.
Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la
He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO.
Espero firmemente que la flexibilización cuantitativa logre algo de inflación.
I do expect QE to bring about some inflation.
Nunca tuve la intención de engañarte.
I never meant to deceive you.
El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.
Teníamos buena intención.
We meant well.
Tenía la intención de asistir a la reunión.
I had intended to attend the meeting.
Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.
I intend to get full marks.
Es ir de la intención a la acción.
It's going from intention to action.
Tenía la intención de haberte visitado ayer.
I had intended to visit you yesterday.
Esa es la intención que se tiene?
Is that the intention?
Ella cubría firmemente las orejas con las manos.
She held her hands tightly over her ears.
Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer.
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.
Quiero que dejes que tu mano se pegue firmemente a la mesa.
I want you to allow your hand to stick firmly to the tabletop.
Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
It is time to align intention with action.
A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de
At global level, the Commission will
El hombre la atacó con intención de matarla.
The man attacked her with the intention of killing her.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude.
I intended to succeed, but I could not.
Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte.
I'm sorry. I never meant to hurt you.
Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
We intended to let you in on the secret.
No fue mi intención.
I didn't mean it.
No era mi intención!
I didn't mean to!
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
Esa es mi intención.
That's my intention.
Pero el 99 de los microblogueros chinos apoya firmemente la versión de la embajada.
But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
La madre tan solo abrazó firmemente a su hija, sin decir nada más.
The mother just held tightly onto her daughter, saying nothing else.
La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención.
He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance.

 

Búsquedas relacionadas : La Intención - Firmemente La Esperanza - Firmemente La Bienvenida - Firmemente Anclado - Firmemente Sujeto - Firmemente Conectada - Firmemente Incrustado - Firmemente Convencido - Firmemente Conectada - Firmemente Sostiene,