Translation of "flotar sobre el agua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me encanta flotar en el agua. | I love to float on the water. |
| La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua. | The substance is light enough to float on the water. |
| Las semillas son distribuidas por el agua y tienen una textura similar al corcho que les permite flotar. | The seeds are distributed by water and have a texture similar to cork that allows them to float. |
| Un astronauta puede flotar en el espacio. | An astronaut can float in space. |
| Él fue el primer hombre en flotar en el espacio. | He was the first man to float in space. |
| Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Todo sería más fácil si pudiéramos flotar. | Everything would be easier if we could float. |
| Debes poner un poco de agua sobre el fuego. Ves el agua? | You've got to put some water on the fire. You see the water? |
| Vi una nube blanca flotar a través del cielo. | I saw a white cloud sailing across the sky. |
| pues el agua se chorrea sobre el té. | The water then seeps over the tea. |
| No sabías que el aceite flota sobre el agua? | Didn't you know that oil floats on water? |
| Un submarino puede viajar sobre y bajo el agua. | A submarine can travel over and under the water. |
| Tenía una botella de agua y empezó a tirar el agua de la botella sobre mí. | She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me. |
| sobre esto colocamos el suelo y el agua e iluminamos el paisaje. | We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape. |
| Demasiado grande en comparación con las figuras del primer plano, ella parece flotar. | Too large in comparison with the figures in the foreground, she seems to float above them. |
| Y si la dejara flotar, aumentarían los costos de transacción y se reduciría el comercio entre ambos países. | And a Scottish currency that floats against the British pound would mean large transaction costs and reduced trade between the two countries. |
| Hace algunos años, esta Asamblea decretó una directiva europea sobre el agua potable. Esta directiva sobre el agua potable tiene un elevado valor en toda la Comunidad Europea. | But we went beyond that, we felt ourselves under an obligation, a human and political obligation, to take advantage of the opportunity of discussing with those concerned other very serious problems, predating this crisis, in the Middle East and in the Arab world as a whole. |
| Si viertes agua sobre él, se disuelve. | If you pour water on that, it dissolves. |
| evaluación de la necesidad de medidas adicionales sobre el agua de lastre | assessment of the need for additional measures on ballast water |
| Y la forma es lo que le da la capacidad de... flotar por el aire fácilmente, ok. Miren la forma. | And its shape is what gives it the function of being able to tumble through air so easily. Look at that shape. |
| El hombre de Dios preguntó Dónde cayó? Le mostró el lugar. Y él cortó un palo, lo echó allí e hizo flotar el hierro | The man of God asked, Where did it fall? He showed him the place. He cut down a stick, threw it in there, and made the iron float. |
| El hombre de Dios preguntó Dónde cayó? Le mostró el lugar. Y él cortó un palo, lo echó allí e hizo flotar el hierro | And the man of God said, Where fell it? And he shewed him the place. And he cut down a stick, and cast it in thither and the iron did swim. |
| El resto de la explicación se deduce de lo que los economistas Guillermo Calvo y Carmen Reinhart han denominado el temor a flotar . | The other part of the explanation follows from what the economists Guillermo Calvo and Carmen Reinhart call fear of floating. |
| Cuando esa mezcla se disolvió, los rastreadores volvieron a flotar, y fue posible que emitieran una señal. | After that mixture dissolved, the trackers began floating again, making it possible to emit a signal. |
| También en el ámbito de las medi das sobre el agua hay infinitamente mucho que hacer. | The Regional Affairs Committee are withdrawing their amendments, but this was based on the information we got last night. |
| Derramé agua sobre mi teclado. Tengo que comprar uno nuevo. | I spilled water on my keyboard. I must buy a new one. |
| Creo que es suficiente sobre el agua para mí, que otros hablen del tema salud. | I think it's enough with water for me. The other guys can talk about cheers. |
| Pueden por favor informar de los criterios sobre el agua potable de Trinidad y Tobago? | Can you please advise what Trinidad and Tobago's drinking water standards are? |
| Anteayer, a poca distancia de aquí, en Vittel, un convenio sobre el agua señalaba que el 25 por ciento de la población francesa no puede beber agua potable. | It is a scandal that there are Community countries which have not yet put an end to these extremely dangerous practices. |
| El tramo más conocido de este acueducto es el Pont du Gard, que llevaba agua corriente sobre unos espléndidos arcos situados sobre el río Gardon. | The most famous stretch of the aqueduct is the Pont du Gard, which carried fresh water over splendid arches across the river Gardon. |
| Michael Pritchard vuelve el agua sucia en agua potable | Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable |
| Aprendiendo de los organimos. Esta es sobre el agua... aprender de los organismos que viven sin agua para poder crear una vacuna que dure sin refrigeración. | Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration. |
| Un abordaje podría ser simplemente dejar flotar al renminbi sin intervención oficial o controles de las entradas de capital. | One approach might be simply to let the renminbi float without official intervention or controls on capital inflows. |
| Lo que Brunel dijo que quería conseguir para sus pasajeros era la experiencia de flotar a través del campo. | Now, what Brunel said that he wanted to achieve for his passengers was the experience of floating across the countryside. |
| Cortaron el agua. | The water has been cut off. |
| Tengo el agua. | I got the water. |
| El agua fluye. | Water flows. |
| Bajo el agua | Under water |
| El régimen de tipo de cambio actual de Estados Unidos es un régimen de tasas flotantes o al menos de tasas que pueden flotar . | America s current exchange rate regime is one of floating rates or at least of rates that can float. |
| Por qué es importante el agua? El agua es importante porque si uno quiere vida tiene que tener agua. | Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. |
| El número de los hombres que lamieron el agua, llevándola a su boca con la mano, fue de 300. Todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber agua | The number of those who lapped, putting their hand to their mouth, was three hundred men but all the rest of the people bowed down on their knees to drink water. |
| El número de los hombres que lamieron el agua, llevándola a su boca con la mano, fue de 300. Todo el resto del pueblo se dobló sobre sus rodillas para beber agua | And the number of them that lapped, putting their hand to their mouth, were three hundred men but all the rest of the people bowed down upon their knees to drink water. |
| Consideran que discutir con Rusia sobre quot seguridad energética quot es lo mismo que hablar sobre la seguridad en el agua con el Camarada Cocodrilo. | They see discussing energy security with Russia as akin to chatting about water safety with Comrade Crocodile. |
| Una etiqueta satelital sólo funciona si está sobre el agua y puede enviar una señal al satélite. | A satellite tag only works when the air is clear of the water and can send a signal to the satellite. |
| Dado que en parte está flotando uno puede imaginar que si el nivel aumenta un poquito el hielo se eleva del lecho, puede desprenderse y flotar hacia el norte. | Because it's partly floating, you can imagine, is sea level rises a little bit, the ice lifts off the bed, and then it can break off and float north. |
Búsquedas relacionadas : Flotar Sobre - Flotar - Flotar - Flotar - Flotar - Flotar El Barco - Flotar El Río - Caminar Sobre El Agua - Investigación Sobre El Agua - Caminar Sobre El Agua - Correr Sobre El Agua - Educación Sobre El Agua - Impacto Sobre El Agua