Los datos de tiempo real encienden la luz.	Real time data turns on the lights.
FLUJO DE DATOS INDI	INDI DATA STREAM
Ellos toman datos en tiempo real e inmediatamente los incorporan al producto.	They take real time data and immediately feed it back into the product.
Nombre del archivo o flujo de datos	Name of the file or stream
Duración del archivo o flujo de datos	Time length of the file or stream
en tiempo real.	That's real time.
Un índice transaccional de base de datos permite la búsqueda en tiempo real y mejora la estabilidad y confiabilidad de los datos almacenados.	A transactional index database based on the Extensible Storage Engine enables real time searching and improves the stability and the reliability of the stored data.
Prioridad en tiempo real	Realtime priority
Flujo Si se dispone de datos de flujos brutos	Flow If gross flow data available
Flujo Si se dispone de datos de flujos netos	Flow If net flow data available Flow
Figura de datos directos al diagrama de flujo básicoStencils	Basic flowcharting direct data shape
Figura de datos almacenados del diagrama de flujo básicoStencils	Basic flowcharting stored data shape
Podemos hacerlo en tiempo real?	Could we do this all in real time?
Utilizar planificación en tiempo real.	Use real time scheduling.
Usar planificación en tiempo real	Use realtime scheduling
Activar prioridad en tiempo real	Realtime priority enable
tiempo real	realtime
Tiempo real	Real time
Tiempo real	Realtime
Mostrar cobertura nubosa en tiempo real	Show Real Time Cloud Cover
Propiedad que muestra la duración del archivo o flujo de datos.	Property that shows the time length of the file or stream.
Usa planificación de tiempo real.	Use realtime scheduling.
Tras aceptar las opciones de verificación, aparecerá el diálogo Verificar. En él se mostrará el progreso de la verificación junto al flujo de datos y el tiempo restante.	After accepting the verify options, the Verify dialog will appear. This dialog shows the progress of the verification including throughput and time remaining.
Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación	'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.
Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación	And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.
Y esa señal eléctrica es convertida de vuelta en un flujo de datos de alta velocidad.	And that signal is then converted back to a high speed data stream.
TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro .	TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .
Volumen y tono ajustables en tiempo real.	Adjustable volume and pitch in real time.
Tras aceptar las opciones de recuperación, aparecerá el diálogo Recuperar. En dicho diálogo se mostrará el progreso de la recuperación, incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante.	After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining.
Pero , además , descansa técnicamente en un sistema de transmisión instantánea de datos y en el nuevo sistema común de pagos TARGET , de liquidación bruta en tiempo real .	But it also relies technically on a system of instantaneous data transfer and on the new common payments system , TARGET , enabling real time gross settlement .
Transmitimos con nuestra tecnología, no un único flujo de datos, transmitimos miles de flujos de datos en paralelo, a velocidades aún más altas.	We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.
Después de aceptar las opciones de copia, aparecerá el dialogo Copia de seguridad. En él se mostrará el progreso de la copia incluyendo el flujo de datos y el tiempo restante.	After accepting the backup options, the Backup dialog will appear. This dialog shows the progress of the backup including throughput and time remaining.
Christopher deCharms escanea el cerebro en tiempo real	Christopher deCharms looks inside the brain
Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real.	But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real.	They are live and reacting to me in real time.
Ejecutar con el planificador de tiempo real	Run with realtime scheduling
El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .	The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .
No modificar los datos del motor real.	Do not change the actual backend data.
Por qué no utiliza una base de datos real?	Why do n't you use a real database?
Aquí puede elegir la base de datos real desde la que importar los datos.	Here you can choose the actual database to import data from.
Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real.	Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.
Un software diseña mejoras en los coches en tiempo real.	There is software that can design improvements to the cars in real time.
Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real.	This is incredibly quick. This is happening in real time.
Podemos hacer que la gente cante en tiempo real?	Could we have people singing together in real time?
La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real.	And wireless technologies make this real time loop possible.

Búsquedas relacionadas : Flujo En Tiempo Real - Datos En Tiempo Real - Datos En Tiempo Real - Flujo Real - En Tiempo Real - En Tiempo Real - Alimentación De Datos En Tiempo Real - Procesamiento De Datos En Tiempo Real - Captura De Datos En Tiempo Real - Tiempo Real - Tiempo Real - Tiempo Real - Tiempo Real, - La Recolección De Datos En Tiempo Real

Muestra esta página en español