Folleto	Booklet
Llegué al aeropuerto, al hotel, me registré y allí sentado en el vestíbulo vi un folleto del Festival de Sídney. Lo hojeé y encontré un espectáculo llamado Minto en vivo .	I got to the airport, to the hotel, checked in, and, sitting there in the lobby, was a brochure for the Sydney Festival. I thumbed through it, and I came across a show called Minto Live.
No está lejos del hotel.	It is not far away from the hotel.
Puedes aparcar detrás del hotel.	You can park behind the hotel.
Lo vi saliendo del hotel.	I saw him coming out of the hotel.
Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA .	This brochure presents an over view of the SEPA project .
Este folleto también puede descargarse del sitio web del BCE ( www.ecb.int ) .	This brochure can also be downloaded from the ECB 's website ( www.ecb.int ) .
Puedes usar la piscina del hotel.	You can use the hotel's swimming pool.
No está muy lejos del hotel.	It is not far away from the hotel.
Se puede aparcar detrás del hotel.	You can park behind the hotel.
Le dispararon cuando salía del hotel.	As he was leaving the hotel, he was shot.
La estación está cerca del hotel.	The station is near the hotel.
La estación está cerca del hotel.	The station's near the hotel.
Encuéntrame en el bar del hotel.	Meet me at the hotel bar.
Entérese del hotel en que viven.	Find out what hotel they're living at.
Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto .	The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus .
Folleto sobre el MCBC	CCBM Brochure
Podrías enviarme un folleto?	Could you send me a brochure?
A qué hora se fue del hotel?	What time did she check out of the hotel?
La estación está al oeste del hotel.	The station is to the west of the hotel.
No te molestes en recogerme del hotel.	Don't bother to pick me up at the hotel.
Hay un banco en frente del hotel.	There's a bank in front of the hotel.
Ese hotel estaba muy cerca del lago.	That hotel was very near the lake.
Ese hotel está muy cerca del lago.	That hotel is very near the lake.
Cuánto se tarda del aeropuerto al hotel?	How long does it take from the airport to the hotel?
Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto?	Can you recommend a hotel near the airport?
Eché un vistazo al folleto.	I glanced through the brochure.
Este folleto es sobre mascotas.	This pamphlet is about pets.
Esto no es un folleto.	This isn't a handout.
Es un folleto muy interesante.	It's a very interesting brochure.
Necesito ir a mi hotel, el hotel Hilton!	I need to go to my hotel, the Hilton hotel!
Qué tan lejos queda el hotel del aeropuerto?	How far is it from the airport to the hotel?
Este hotel tiene una magnífica vista del mar.	This hotel has a magnificent view of the sea.
Tenía la habitación del hotel para ella sola.	She had the hotel suite to herself.
En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .	This brochure therefore focuses mainly on the euro area .
Además de expli car a la Asamblea que la circulación del folleto sobre Bruselas ha sido responsabilidad de promotores priva dos, el Presidente dijo que las autoridades parlamen tarias se distanciaron del folleto.	McMAHON the President said that the parliamentary authorities dissociated themselves from the brochure.
El título de este folleto es	The name of this booklet is
Este folleto contiene la información necesaria.	This leaflet contains necessary information.
La sección del hotel tendría las habitaciones más altas del mundo.	A 5 star hotel section would contain the highest hotel rooms in the world.
Me dice No, señor. Soy el dueño del hotel .	He goes, No, sir. I own the hotel.
Había una limusina esperando a Tom afuera del hotel.	There was a limousine waiting for Tom outside the hotel.
Tengo algunas cosas en la caja fuerte del hotel.	I have a few things in the hotel's safe.
Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos .	Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of a prospectus , a base prospectus and a registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .
Por esta razón , y dado el tiempo y el coste que suponen la elaboración y aprobación del folleto , el plazo de 12 meses de validez del folleto , el folleto de base y el documento de registro debe ampliarse a 24 meses , a condición de añadir los oportunos suplementos .	Therefore , given the time and costs of drafting and approving a prospectus , the validity period of 12 months of the prospectus , base prospectus and registration document should be extended to 24 months provided they are properly supplemented .
Folleto informativo para el alumno 3,08 MB	Pupils leaflet 3.1 MB

Búsquedas relacionadas : Del Folleto - Del Hotel - Folleto Del Producto - Folleto Del Programa - Cubierta Del Folleto - Folleto Del Programa - Folleto Del Programa - Régimen Del Folleto

Muestra esta página en español