Translation of "fomentamos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando fomentamos un ambiente propicio a la convivencia de género, apoyamos a nuestros amigos transgénero y les mostramos nuestro respaldo. | When we promote a gender friendly environment, we speak out for our transgender friends and show our support. |
| Pero si pudiéramos hacer que las donaciones del 2 del PIB subieran un solo punto, al 3 del PIB, invirtiéndolo en ese crecimiento, nos daría un extra de 150 mil millones de dólares anuales en contribuciones, y si ese dinero pudiera ir de forma desproporcionada a beneficencias de salud y servicios humanos porque esas fueron las que fomentamos para invertir en su crecimiento, eso representaría el triple de contribuciones en ese sector. | But if we could move charitable giving from two percent of GDP up just one step to three percent of GDP, by investing in that growth, that would be an extra 150 billion dollars a year in contributions, and if that money could go disproportionately to health and human services charities, because those were the ones we encouraged to invest in their growth, that would represent a tripling of contributions to that sector. |
