Translation of "forma rápida y sencilla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El código QR permite añadir a la lista de favoritos páginas web del BCE de forma rápida y sencilla utilizando un teléfono móvil .
A QR code enables you to bookmark an ECB web page with your mobile phone quickly and easily .
Conectarse de una forma sencilla
Getting online the easy way
Conectándose de una forma sencilla
Getting online the easy way
Hay una forma más sencilla de hacer esto.
There's an easier way to do this.
La forma más sencilla es mediante el ratón
The simplest method is to use your mouse
Una forma sencilla de generar una galería de imágenes HTMLName
An easy way to generate an HTML image gallery
... Kile ahora contiene algunas herramientas de edición de texto que le ayudarán a teclear en LaTeX de forma rápida y sencilla? Los menús Completar, Seleccionar, Borrar, Entorno y Grupo TeX en el menú Editar.
... Kile now contains several editing tools to help you type in LaTeX faster and easier? Check out the Complete, Select, Delete, Environment and TeX Group menus in the Edit menu.
La introducción del euro se realizó de forma rápida y fluida .
The euro changeover progressed smoothly and quickly .
Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida.
All of that happened relatively quickly.
Es una forma extremadamente rápida de conseguir información.
It's an extremely fast way of getting information.
Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName
A fast way to change the KHTML settings
Tiene la virtud de ser la forma más sencilla posible de representación numérica.
The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers.
Tom es un buen empleado. Él hace las cosas de forma rápida y eficiente.
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.
Sí, la forma más sencilla es utilizar el desplegable de la esquina inferior derecha.
Yes, the easiest way is to use the drop down box in the lower right corner.
Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda.
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.
A veces puede querer añadir un valor sencillo a un número de celdas, o restar un valor de ellas, o multiplicarlas o dividirlas todas por un valor. La opción Pegado especial... le permite hacer esto de forma rápida y sencilla.
Sometimes you may want to add a single value to a number of cells, or subtract a value from them, or multiply or divide them all by a single value. The Special Paste... option lets you do this quickly and easily.
La forma más rápida de tomar una horquilla es haciendo un derrape.
The quickest way through a hairpin turn is drifting.
El propósito principal de Texinfo es proveer una forma sencilla de escribir manuales de software.
The main purpose of Texinfo is to provide a way to easily typeset software manuals.
BR El Book Sprint es un método para producir un libro de forma colaborativa y rápida.
BR A Book Sprint is a method for rapid collaborative book production.
La característica de los marcadores le permite marcar ciertas líneas y poder volver a encontrarlas de una forma sencilla.
The bookmarks feature allows you to mark certain lines, to be able to easily find them again.
Sencilla
Single
... que puede insertar letras griegas de forma muy sencilla, tecleando la letra latina correspondiente y pulsando Ctrl G a continuación?
... that you can insert Greek letters very easily by typing the corresponding latin letter and pressing Ctrl G afterwards?
Complemento para subir archivos de forma sencilla. Puede copiar un archivo sobre cualquier protocolo KIO soportado. Name
Simple file uploader plugin. It does a file copy over any KIO supported protocol.
En un principio, Adam buscaba una forma divertida y rápida de producir manuales para software libre y de código abierto.
Initially, Adam was looking for a fun and rapid way to produce documentation for free and open software.
Muestra sencilla
Simple Show
Máquina sencilla
Computer Weak
Línea sencilla
Single Line
Entrada sencilla
Single Input
Y esta es una biotecnología sencilla.
And this is pretty easy biotechnology.
... que puede crear mapas de imagen de forma sencilla con Quanta? Elija KImageMapEditor del menú Accesorios y tendrá en su mano múltiples opciones.
... that you can create image maps easily with Quanta? Select KImageMapEditor from the Plugins menu and you have estensive options at your fingertips.
Dicho de forma sencilla, la libertad en el siglo XXI no depende de una propiedad de armas no regulada.
Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership.
Las secciones siguientes describirán al detalle cada evelento. Todos los que pueden ir se disponen de una forma sencilla.
The following sections will describe, in detail, each element. Everything from where they can go to what goes in them is layed out in an easy to follow manner.
Él es una persona sencilla y modesta.
He is a plain, modest person.
Corrección automática sencilla
Simple Autocorrection
Línea gruesa sencilla
Single Thick Line
La extensión también proporciona un método para generar nuevas plantillas de una forma sencilla a partir de un documento abierto.
The plug in also provides a method to easily create a new template from an open document.
Y la lógica de nuestro experimento era sencilla.
And the logic of our experiment was simple.
Solo quiero vivir sencilla y felizmente, sin problemas.
I just want to live simply and happily, without troubles.
El buen funcionamiento del sistema financiero requiere una excepción sencilla , pues evaluar la necesidad de divulgación en cada caso podría provocar parálisis en situaciones que precisan una rápida actuación .
The smooth functioning of the financial system requires a plain exception , as an assessment of the need for disclosure on a case by case basis could create a deadlock in a situation where swift action is required .
Y el argumento en esos casos es que podríamos de hecho estar cometiendo muchos más errores, y lo peor es que no hay forma sencilla de advertirlos.
And the argument is in those cases it might be the issue that we actually make many more mistakes and, worse, not have an easy way to see them.
La explicación es sencilla.
The explanation for this is simple.
La ceremonia fue sencilla.
The ceremony was simple.
Tom usa ropa sencilla.
Tom wears simple clothes.
Es una afirmación sencilla.
It's such a simple statement.
Número con precisión sencilla
Single Precision Number

 

Búsquedas relacionadas : Forma Más Sencilla - Una Forma Sencilla - De Forma Sencilla - De Forma Sencilla - Forma Rápida - Sencilla Y Elegante - Sencilla Y Elegante - De Forma Rápida Y Fácil - Una Forma Más Sencilla - De Forma Más Sencilla - Compartir De Forma Sencilla - Vivir De Forma Sencilla - Decorado De Forma Sencilla - De Forma Rápida