Translation of "formularios y documentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| formularios | forms |
| Formularios | Forms |
| Ocultar formularios | Hide Forms |
| Mostrar formularios | Show Forms |
| Pruebas y exámenes basadas en formularios | Form based tests and exams |
| Diseñar formularios. Consulte. | Design forms. Read. |
| Diseño de formularios | Designing Forms |
| Formularios frente a tablas | Forms versus tables |
| Introducir datos utilizando formularios | Entering Data Using Forms |
| Entradas de formularios guardados | Form Completion Entries |
| Usen los formularios adjuntos. | Use the forms enclosed. |
| Qué formularios tenemos que archivar? | What forms do we need to file? |
| Editor de formularios en XML | XML Forms Editor |
| Tom tiene que llenar estos formularios. | Tom has to fill out these forms. |
| Trabajar con el diseño de formularios | Working with form design |
| Este documento contiene formularios. Pulse el botón para interactuar con ellos, o use Ver Mostrar formularios. Previous page | This document has forms. Click on the button to interact with them, or use View Show Forms. |
| Utilizar formularios para introducir datos. Puede leer. | Use forms to enter data. Read. |
| Desarrollador de formularios original, interfaz de usuario original y mucho más | Original Form Designer, original user interface much more |
| Personaliza la apariencia de la cuadrícula para todos los formularios. Cuando está marcado Mostrar cuadrícula, todos los formularios mostrarán una cuadrícula. | Customize the grid appearance for all forms. When Show Grid is checked, all forms show a grid. |
| Tom tuvo que llenar un montón de formularios. | Tom had to fill out lots of forms. |
| En la evaluación se mencionaron como principales puntos de mejora en la gestión del Programa la necesidad de aumentar la coherencia de las directrices y de simplificar los formularios, la puesta a disposición de los formularios de solicitud y de los demás documentos mucho antes del final de los plazos y el envío de observaciones cualitativas sobre las solicitudes a sus titulares. | As the main points for improvement in the Programme management the evaluation mentioned the need for greater consistency in guidelines and simplified forms, the provision of application forms and related materials well before deadlines and the qualitative feedback provided on applications. |
| Dos formularios de información se refieren a los BCN y uno al BPI . | Two report forms refer to NCBs and one to the BIS . |
| Dichos formularios de información figuran en el apéndice 2 . | These are attached as Appendix 2 . |
| Tom vino aquí a ayudarnos a rellenar estos formularios. | Tom came here to help us fill out these forms. |
| Un proyecto educativo para permitir la creación y revisión de tests y formularios de examen. | An educational project to allow the creation and revision of form based tests exams. |
| Programas y documentos | Programs and Documents |
| Los participantes actualizarán oportunamente los formularios de recopila ción de datos estáticos existentes y presentarán los nuevos formularios de reco pilación de datos estáticos a insértese el nombre del banco central . | Participants are responsible for the timely update of existing static data collection forms and the submission of new static data collection forms to the insert name of CB . |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Tutoriales y documentos introductorios. Name | Tutorial and introduction documents. |
| Los siguientes ejemplos muestran cómo se evalúan los datos de los formularios. | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| Lista de series El apéndice 2 recoge los formularios de información para los BCN y el BPI . | Appendix 2 contains the report forms for NCBs and the BIS . |
| Documentos. | Documents |
| Documentos | Documents |
| documentos | documents |
| Documentos | Documents |
| Limpia los valores que han sido introducidos en los formularios de sitios web | Clears values which were entered into forms on websites |
| Codificación, documentos originales TagXML y más | Coding, original TagXML docs, and more |
| Gestionar esquemas XML y documentos DTD. | Manage XML schemata and DTD documents. |
| Para obtener más información sobre las opciones disponibles para el diff y el aspecto de los formularios consulte. | For explanation of the options available from diff and appearance forms see. |
| Inserta un diseño de formulario nuevo y vacío sin guardarlo. Debe aparecer la ventana del diseñador de formularios. | Inserts a new, empty form design without saving it. The Form Designer window will appear. |
| a) Incluyan en los formularios de transferencia electrónica de fondos y mensajes conexos información exacta y válida sobre el remitente | (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator |
| Los organizadores eliminaron de la evaluación los formularios que no estaban completos o erróneos. | Incorrectly filled or incomplete answers to the questionnaire were then excluded from the evaluation by the organizer. |
| Un diseñador de formularios de interfaz de usuario para el juego de herramientas Qt | A GUI form designer for the Qt toolkit |
| Basándose en este enfoque conceptual , se han diseñado distintos formularios de información para el BPI y para los BCN . | On the basis of this conceptual approach , separate report forms have been designed for the BIS and NCBs . |
| Alguna vez han tenido que completar esos formularios largos y de tamaña oficio en la oficina de su médico? | Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office? |
