Translation of "fortalecer las comunidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fortalecer - traducción : Fortalecer - traducción : Fortalecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otras organizaciones, como Search for Common Ground, colaborarán con esta iniciativa para fortalecer a las comunidades en las zonas vulnerables. | Other organisations, such as Search for Common Ground, will collaborate with these initiatives to strengthen the communities in vulnerable areas. |
| Es importante fortalecer las bases. | It is important to strengthen the foundation. |
| Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales. | These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. |
| La información apunta a fortalecer y construir comunidades desde cero y por completo, y cualquiera puede repetir casi todas las técnicas sin importar sus circunstancias económicas y sociales. | The information is aimed at strengthening and building communities from the ground up and almost all of the techniques are able to be duplicated by anyone no matter their economic and social circumstance. |
| Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas | Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government |
| COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS | COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Conforme nos abrimos a los vientos de la globalización, también debemos fortalecer las instituciones locales que fomentan los lazos sociales y la identidad, como la familia, las comunidades locales y regionales, las comunidades religiosas y la tradición de solidaridad de los trabajadores voluntarios, cosas todas que han sido descuidadas en los años recientes. | As we open ourselves to the wind's of globalization, we must also strengthen the local institutions that foster social ties and identity, such as the family, local and regional communities, religious communities, and the tradition of voluntary worker solidarity all which have been neglected in recent years. |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities ( a ) A c c e s s c r i t e r i a |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities 7 . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities ( 13 ) |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities Article 11 Staff of the ECB |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities Tier one Tier two |
| Las comunidades más prominentes incluyen Marathas, Mahars, Malí, Brahmanes, Marwaris, Jainistas, Punjabis y Sindis, junto con las comunidades locales. | The most prominent communities include Marathas, Brahmin, Marwaris, Marwari Jains, Punjabi and Sindhi people, along with the local communities. |
| ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Apéndice | Official Journal of the European Communities Appendix |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20.12.2002 | Official Journal of the European Communities 20.12.2002 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Monedas | Official Journal of the European Communities Currencies |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17.12.2001 | Official Journal of the European Communities 17.12.2001 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro1A | Official Journal of the European Communities TABLE |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.1.2 . | Official Journal of the European Communities 2.1.2 . |
| Diversos Diario Oficial de las Comunidades Europeas | Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2 . | Official Journal of the European Communities 2 . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas ( 10 ) | Official Journal of the European Communities ( 10 ) |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Página | Official Journal of the European Communities Page |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Introducción | Official Journal of the European Communities Introduction |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Rt | Official Journal of the European Communities |
| Presupuesto general de las Comunidades para 1991 | General budget of the Communities for 1991 |
| El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres. | The second, communities empowering women. |
| 12. Reconoce que las comunidades económicas regionales de África pueden desempeñar un papel fundamental en la aplicación de la Nueva Alianza y, a este respecto, alienta a los países de África y a la comunidad internacional a que proporcionen a las comunidades económicas regionales el apoyo necesario a fin de fortalecer su capacidad | 12. Recognizes the important role that African regional economic communities can play in the implementation of the New Partnership, and in this regard encourages African countries and the international community to give regional economic communities the necessary support to strengthen their capacity |
| 12. Reconoce que las comunidades económicas regionales de África pueden desempeñar un papel importante en la aplicación de la Nueva Alianza y, a este respecto, alienta a los países de África y a la comunidad internacional a que proporcionen a las comunidades económicas regionales el apoyo necesario a fin de fortalecer su capacidad | 12. Recognizes the important role that African regional economic communities can play in the implementation of the New Partnership, and in this regard encourages African countries and the international community to give regional economic communities the necessary support to strengthen their capacity |
| No basta con fortalecer el cumplimiento de las leyes. | It is not enough to strengthen legal compliance. |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 9 | Official Journal of the European Communities Article 9 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 12 | Official Journal of the European Communities Article 12 Article 14 Amendments to this Regulation |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 3 | Official Journal of the European Communities Article 3 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 2 | Official Journal of the European Communities Article 2 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 1A | Official Journal of the European Communities Table 1A |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Nota general | General note Official Journal of the European Communities |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas TERCERA PARTE | Official Journal of the European Communities PART 3 |
| Déficit ( ) o superávit ( ) de las comunidades autónomas 1A . | Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A . |
| Componente de deuda de las comunidades autónomas 3A . | State government debt component 3A . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas CUARTA PARTE | Official Journal of the European Communities PART 4 |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas CUADRO 1A | Official Journal of the European Communities TABLE 1A |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Método B | Official Journal of the European Communities Method B |
Búsquedas relacionadas : Fortalecer Las Habilidades - Fortalecer Las Capacidades - Fortalecer Las Capacidades - Fortalecer Las Relaciones - Fortalecer Las Actividades - Fortalecer Las Leyes - Fortalecer Las Políticas - Fortalecer Las Debilidades - Fortalecer Las Medidas - Las Comunidades Pesqueras - Las Comunidades Vegetales - Las Comunidades Humanas - Las Comunidades Afectadas - En Las Comunidades
