Translation of "fracaso de la seguridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fracaso - traducción : Fracaso - traducción : Fracaso - traducción : Seguridad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El fracaso de la política turca
The failure of Turkish policy
Los riesgos de fracaso se multiplican dondequiera que el Consejo de Seguridad de las NN.UU. en conjunto no respalde el componente militar de la intervención.
The risks of failure multiply whenever the UN Security Council as a whole does not back the military part of the intervention.
De quién es la culpa del fracaso?
Who is to blame for the failure?
Esa es la causa de su fracaso.
That's the cause of his failure.
De quién es la culpa del fracaso?
Who's to blame for the failure?
Cuál es la causa de tal fracaso?
What is the cause of such a failure?
La fiesta fue un fracaso.
The party was a failure.
La misión fue un fracaso.
The mission was unsuccessful.
Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
His failure is, in a manner, our failure too.
Él le echó la culpa de su fracaso.
He blamed his failure on her.
La causa principal de su fracaso es la pereza.
The primary cause of his failure is laziness.
Él tiene la culpa del fracaso.
He is to blame for the failure.
Es como la conferencia del fracaso.
This is like the failure conference.
La negociación en el seno del GATT constituye, desde luego, un trance delicado, porque está claro que un fracaso de la Comunidad no un fracaso de la Comunidad en cuestión de agricultura, sino un fracaso de la agricultura de
There is the question of the Gulf, at the final stage, when we will have to remain united in the same position, at the
El fracaso griego de Europa
Europe s Greek Failure
Él culpa a la mala suerte de su fracaso.
He blames his failure on bad luck.
Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
He attributed his failure to bad luck.
El fracaso es la madre del éxito.
Failure is the mother of success.
La traducción es el arte del fracaso.
Translation is the art of failure.
Una receta perfecta para el fracaso es, por ejemplo, la posición árabe, que pretende tratar el estatus nuclear de Israel sin hacer referencia al contexto de seguridad amplio de la región.
For example, the Arab position, which addresses Israel s nuclear status outside the region s broader security context, is the best recipe for failure.
Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.
Sin duda, esto contribuyó al fracaso de la campaña otomana.
Undoubtedly this contributed to the failure of the Ottoman campaign.
En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
Fue un completo fracaso.
It was a complete failure.
Primero, el fracaso famoso.
First, the famous failure.
El fracaso del gobierno
The government's failure
Ella no dejaba que el fracaso la desalentara.
She did not let failure discourage her.
La ambición es el último refugio del fracaso.
Ambition is the last refuge of the failure.
En cambio, emana la luz del fracaso un fracaso que contribuye al aletargamiento global de los derechos del niño en el ámbito internacional.
Instead, it is a beacon of failure one that contributes to global sluggishness on children s rights in the international arena.
Es una muestra de fracaso del sistema?
Does this reflect a systemic failure?
Es Tom capaz de manejar el fracaso?
Can Tom handle failure?
De lo contrario, 1992 será un fracaso.
I was also led to understand that there would be an additional Council meeting on 7 December.
Casi nunca presumo con esto debido a la idea de fracaso.
I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.
Cómo se explica este fracaso?
What explains this failure?
Este es un fracaso colectivo.
This is a collective failure.
Ese experimento fue un fracaso.
That experiment was a failure.
El plan resultó en fracaso.
That plan resulted with failure.
El intento terminó en fracaso.
The attempt ended in failure.
Soy responsable por este fracaso.
I am responsible for this failure.
Nuestro plan acabó en fracaso.
Our plan resulted in failure.
Su intento finalizó en fracaso.
His attempt ended in failure.
Su plan resultó un fracaso.
Their plan resulted in failure.
Culparon a Jorge del fracaso.
They blamed the failure on George.
Estamos al borde del fracaso!
We're on the border of failure.
Se apladespués del fracaso.
He got very depressed after his failure.

 

Búsquedas relacionadas : Fracaso - El Fracaso De Copia De Seguridad - La Demanda Fracaso - Fracaso De La Política - Fracaso De La Democracia - Fracaso De La Actuación - Fracaso De La Institución - Fracaso De La Comunicación - Fracaso De La Imaginación - Fracaso De La Función - Fracaso De La Inteligencia