Translation of "francamente irresponsable" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Francamente - traducción : Francamente - traducción : Francamente - traducción : Irresponsable - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué irresponsable!
How irresponsible!
Dígamelo francamente.
Tell me frankly.
Es francamente ridículo.
Female unemployment is almost double male unemployment and there are far more women in casual, temporary and parttime work.
Me inquieta tu actitud irresponsable.
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Cómo puedes ser tan irresponsable?
How could you be so irresponsible?
Cómo podías ser tan irresponsable?
How could you be so irresponsible?
Pienso que Tom es irresponsable.
I think Tom is irresponsible.
Parece francamente tropical allí.
It looks downright tropical there.
Francamente hablando, está equivocado.
Frankly speaking, he is wrong.
Francamente hablando, lo odio.
Frankly speaking, I hate him.
El hombre me acusó de irresponsable.
The man charged me with being irresponsible.
Cómo has podido ser tan irresponsable?
How could you be so irresponsible?
Francamente enfrento un gran obstáculo
And frankly, I face a big obstacle.
Francamente, ella no me gusta.
Frankly speaking, I don't like her.
Francamente hablando, cometiste un error.
Frankly speaking, you made a mistake.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Francamente cariño, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Yo no quería un trabajo, francamente.
And I didn't want one, frankly.
Y mi equipo me habló francamente.
And my team just gave it to me straight.
Yarmouk era francamente un infierno total.
Yarmouk was a hell hole frankly.
Quiero averiguar el origen de este irresponsable rumor.
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
francamente la seguridad informática es como aburrida.
I find computer security, frankly, to be kind of boring.
La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
The architectural manifestation was frankly just dumb.
Hablando francamente, él no es de fiarse.
Frankly speaking, he is untrustworthy.
Francamente hablando, no quiero trabajar con él.
Frankly speaking, I don't want to work with him.
Hablando francamente, no me gusta tu idea.
Frankly speaking, I don't like your idea.
Es una forma muy irresponsable de gastar el dinero público.
It is difficult to think of a more irresponsible use of public money.
No puedes contar con ella por que es demasiado irresponsable.
You cannot count on her because she's too irresponsible.
Francamente hablando, yo no estoy de acuerdo contigo.
Frankly speaking, I don't agree with you.
Y pienso, francamente, así es como yo empecé.
And I think, quite frankly, that's where I started.
Francamente, no podemos tomar en consideración un fracaso.
To be honest, we cannot even contemplate such failure.
Sin una red de protección social, sostienen, esa opción sería irresponsable.
Without a social safety net, they say, the choice would be irresponsible.
Hablando francamente, él no es un hombre de fiar.
Frankly speaking, he is an unreliable man.
Pero, francamente, en este asunto, no hay otro camino.
But, quite frankly, on this issue, there is no other road.
O bien, francamente, para publicitar todo tipo de productos.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
Para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
Not to mince matters, I don't want you to come to our party.
Ahora, háblenme francamente, Qué hay de malo en mis películas?
Now, you talk straight to me, what s wrong with my films?
De manera global, estimo que el resultado es francamente positivo.
Freedom of competition in the railway transport of passengers and goods is certain to improve the quality of the services offered.
Hubo conducta irresponsable que pusiera en riesgo la salud de la economía global?
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy?
Francamente estos son seres humanos con fuerza y habilidades sobre humanos.
I mean, this is literally human beings with super human strength and abilities.
Francamente, no pude evitar reírme en voz alta cuando leí esto.
Frankly, I could not resist laughing out loudly when I read this.
Francamente, no tuve suficiente confianza para invitar a María a almorzar conmigo.
Frankly, I didn't have the confidence to ask Mary to have lunch with me.
Puede que sea caro, muy difícil , antiético, o, francamente, imposible de realizar.
It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing.
Así que quiero continuar desde ahí porque, francamente, sólo tenía 18 minutos.
So I want to pick up from there because I only had 18 minutes, frankly.

 

Búsquedas relacionadas : Irresponsable - Irresponsable - Francamente - Francamente - Comportamiento Irresponsable - Socialmente Irresponsable - Actitud Irresponsable - Francamente Dicho - Hablar Francamente - Francamente Aterrador