Translation of "franjas de protección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proteccion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las franjas de aterrizaje y despegue acá son muy cortas. | The landing and take off strips here are very short. |
| El diseño externo es una combinación de modernismo clásico con franjas horizontales. | The external design of the building is a combination of classical and modernist styles. |
| y las franjas de error estándar son relativamente pequeñas alrededor de estos cálculos también. | And the standard error bands are relatively small around these estimates as well. |
| Las franjas de la bandera simbolizan las tres ramas de la familia real de Perak. | The stripes on the flag symbolises the three branches of the Perak royal family. |
| Si observan estas franjas, las llamamos rayas de tigre, cuando volamos por encima de ellas, de pronto vimos un incremento de temperatura, que nos dice que esas franjas son más tibias que el resto del planeta. | If you look at these stripes in here, what we call tiger stripes, when we flew over them, all of a sudden we saw an increase in the temperature, which said that those stripes are warmer than the rest of the planet. |
| Y, sin embargo, los problemas de seguridad humana abruman a grandes franjas de África y Asia occidental. | And yet, human security issues are overwhelming large swaths of Africa and western Asia. |
| Decorada por franjas azules y amarillas, la corbata no estaba muy a la moda. | Decorated with blue and yellow strips, the tie was very unfashionable. |
| En los aeropuertos en los que la demanda de franjas horarias de despegue y aterrizaje por parte de las líneas aéreas excede la capacidad del aeropuerto, se utilizan unos mecanismos de asignación de franjas que determinan el conjunto de normas que deben seguirse. | At airports where demand among airlines for landing and takeoff slots exceeds the airport's capacity, slot allocation mechanisms are used to define a set of rules to be followed for the allocation of slots. |
| Al no aumentarse el número de franjas horarias, la propuesta de aumentar el comercio de franjas horarias, en particular, favorecerá principalmente a aeronaves grandes y con una gran capacidad y a las rutas más concurridas, que pueden correr con los costes adicionales. | As the number of slots is not itself being increased, the proposal to expand trading in slots, in particular, will primarily favour large, high capacity aircraft and the busiest routes, which are able to bear the additional costs. |
| El FLEC adoptó una bandera con las franjas rojas, amarillas y azules horizontales un color para cada uno de los grupos. | FLEC adopted a flag with horizontal red, yellow and blue bands one color for each of the groups. |
| El equipo compuso el mosaico en secciones de 44 franjas de arcilla, intentando preservar las piezas en las mismas posiciones del mosaico original. | The team composed the mosaic in sections in 44 clay frames, trying to preserve the pieces of the mosaic in the exact positions they are in the original mosaic. |
| Protección de datos | Data protection |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
| Pero hacer que diferentes autoridades administren diferentes partes de Siria es preferible a la falta de cualquier gobernancia responsable en grandes franjas del país. | But having different authorities administer different parts of Syria is preferable to the absence of any responsible governance across large swaths of the country. |
| En un aeropuerto congestionado, cualquier retraso en las salidas puede tener graves consecuencias en la planificación de los vuelos y las franjas horarias. | At congested airports any departure delays can have serious consequences on slot and flight planning. |
| La versión actual consiste en seis franjas de colores rojo, naranja, amarillo, verde, azul y violeta, que reproducen el orden de los colores del arcoíris. | As of 2008, the most common variant consists of six stripes, with the colors red, orange, yellow, green, blue, and violet. |
| Arriba a la izquierda, bajo esas franjas verdes, ven unos puntos blancos, son en realidad plantas de piña que pueden ver desde el espacio. | On the top left, underneath those green stripes, you see some white dots those are actually individual pineapple plants that you can see from space. |
| Protección | Protection |
| Protección de los testigos | Protection of witnesses |
| Protección de los denunciantes | Protection of reporting persons |
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Página Protección de celda. | Cell protection page. |
| Protección de los datos | Data Protection |
| Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| modo de protección del inode | inode protection mode |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Activar protección de errores CRC. | Turn on CRC error protection. |
| Detectada protección de línea digital. | Digital Line Protection Detected. |
| Asunto Protección de los árboles | Subject Protection of trees |
| Protección diplomática | Diplomatic protection |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Querían protección. | They wanted protection. |
Búsquedas relacionadas : Franjas De Protección De Ribera - Franjas De - Franjas Horarias - Proyección De Franjas - Franjas De Tierra - Patrón De Franjas - Franjas De Colores - Cultivo En Franjas - El Cultivo En Franjas - Capa De Protección - Protección De Contenido - Tierra De Protección - Protección De Identidad - Protección De Responsabilidad
