Translation of "freno de tambor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Freno - traducción : Freno de tambor - traducción : Tambor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tambor metálico
Steel Drum
Tambor Taiko
Taiko Drum
Tambor Melódico
Melodic Tom
Tambor Sintetizado
Synth Drum
Nuestro zumbido será repique de tambor.
Our humming will be drumming.
Tambor Vamos. Todo está bien.
Thumper Come on. It's all right.
Tambor Un poco de diversión, eh, Bambi?
Thumper Some fun, huh, Bambi?
Estoy pensando, Acelero o freno. Acelero o freno.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Voy a confeccionar mi propio tambor.
I will craft my own drum.
El tambor es el señor de la música.
The drum is the lord of music.
Ese tambor tiene un sonido muy extraño.
That drum has a very strange sound.
El freno dede funcionar.
The brake stopped working.
Pisó el freno.
He pressed the brake pedal.
Pisó el freno.
He stepped on the brake.
Mi corazón y mi tambor baten como uno solo.
My heart and drum beat as one.
El freno no está funcionando.
The brake isn't working well.
Pisó el pedal del freno.
He pressed the brake pedal.
Tu tambor de guerra no es más fuerte que esta respiración haaa.
Your war drum ain't louder than this breath. Haaa.
Esos son los paracaídas de freno. Había tres.
Those are the drogue chutes. He had three of them.
Lo que haré No voy a bailar al son de tu tambor de guerra.
What I Will I will not dance to your war drum.
No voy a dar mi alma ni mis huesos a tu tambor de guerra.
I will not lend my soul nor my bones to your war drum.
Sin embargo la S21 actúa como freno.
But S21 will act as a brake block.
Tom puso un pie en el freno.
Tom stepped on the brake.
La función del freno es la de parar el coche.
The function of the brake is to stop the car.
SOPA significa Ley de freno a la piratería en línea .
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
También aquí hay que incorporar el correspondiente freno.
Here too appropriate curbs must be built in.
La tercera luz de freno pasó de estar prohibida a ser obligatoria.
The third brake light went from being prohibited to being required.
El zerbaghali es un tambor de mano en forma de cáliz para producir diversas percusiones a diferente velocidad.
The zerbaghali is a goblet shaped hand drum which provides percussion at various sounds and speeds.
Estados Unidos, mientras tanto, está operando con el freno de mano puesto.
The US, meanwhile, is operating with handbrakes on.
Periódicamente, retiran un cilindro de hielo, como guardabosques que quitan un cartucho de escopeta usado del tambor de una perforadora.
Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.
Tuve que usar un escáner de tambor de 1980 diseñado en la época en que todos sacaban fotos con rollos.
So, I have to use a 1980s drum scanner, which was designed in the days when everyone shot photographs on film.
Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.
Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.
De no ponerse freno a esta tendencia, Oriente Próximo terminará perdiendo sus congregaciones cristianas.
If this trend is allowed to continue, the Middle East will gradually lose its Christian congregations.
Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt.
Los maestros del tambor del Punjabi o dhol, los hermanos Tanveer, quienes crecieron en Daska, un pequeño pueblo cerca de Sialkot.
Punjabi dhol or drum masters, the Tanveer brothers grew up in Daska, a small town near Sialkot.
Cuándo se decidirá la Comunidad a intervenir para poner freno a la especulación
Mr President, ladies and gentlemen, let us not mince words there is a degree of hypocrisy in this un
Si lo hacen en el momento correcto se enciende la caja negra y un oso panda toca un tambor.
If they do so at the appropriate time, the black box lights up and a panda bear pounds a drum.
Esto es un tambor de acero que ha sido modificado y esto es lo que ocurre cuando pones África en un piano.
This is a steel drum here that has been modified, and that's what happens when you put Africa in a piano.
Esta ampliación permite detectar una pequeña diferencia en el tamaño de dos objetos de medidas similares según la posición del tambor graduado del micrómetro.
This amplification allows a small difference in the sizes of two similar measured objects to correlate to a larger difference in the position of a micrometer's thimble.
En efecto, no tenemos ninguna seguridad de que la aplicación de tal disposición constituya un freno al racismo.
But we cannot conceive of this right not existing or being deferred for ever.
Así que era una gran experiencia para él. Estuvo toda la noche despierto con ellos, tocando el tambor y bailando.
So it was a great experience for him. He stayed up all night with them, drumming and dancing.
Eso significa, por encima de todas las cosas, poner freno a su competencia geopolítica con India y Rusia.
That means, above all, curbing its geopolitical competition with India and Russia.
Sin embargo, ahora el ancla de Europa se ha convertido en un freno, que dificulta su movimiento hacia delante.
But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement.
Como una ciudad cuya muralla ha sido derribada, es el hombre cuyo espíritu no tiene freno
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.

 

Búsquedas relacionadas : Tambor Del Freno - Forros De Freno De Tambor - El Tambor De Freno Trasero - Freno - Tambor Rotativo - Tambor Lado - Tambor Giratorio - Tambor Shell - Tambor Rojo - Etiqueta Tambor - Tambor Cilíndrico - Tambor Teñido