Translation of "fricciones financieras" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Financial Transactions Institutions Financial Finance Friction Butting Rubbing Poultices Shampoo

  Examples (External sources, not reviewed)

En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países.
Trade friction might arise between the two nations at any moment.
(Aun así, el proceso de asimilación estaba lejos de ser uno sin fricciones).
(Even so, the process of assimilation was far from frictionless.)
Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas .
Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment .
LA HAYA Las propuestas relativas a la gobernanza de internet están destinadas a generar fricciones serias.
THE HAGUE Proposals regarding Internet governance are bound to generate serious friction.
Las fricciones sobre las divisas pueden acabar provocando más adelante fricciones comerciales y las guerras de divisas pueden acabar en guerras comerciales, lo que podría crear problemas a los EE.UU. en su intento de concluir el Acuerdo de Asociación Transpacífico.
Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars. And that could spell trouble for the US as it tries to conclude the mega regional Trans Pacific Partnership.
Sociedades no financieras Sociedades no financieras
Non financial corporations By maturity ( 3 bands )
Sociedades no financieras Sociedades no financieras
NonMFIs Non financial corporations
Sociedades no financieras Sociedades no financieras
With agreed maturity Non financial corporations
Sociedades no financieras Sociedades no financieras
Non financial corporations Non financial corporations
Atrapada en una red de codependencia, la relación entre Estados Unidos y China se cargó de fricciones y acusaciones.
Trapped in a web of codependency, the US China relationship has become fraught with friction and finger pointing.
Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations
Ajuste entre cuentas financieras y no financieras 2A .
Adjustment between financial and non financial accounts 2A .
DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras
FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts
Cesiones temporales Sociedades no financieras Sociedades no financieras Hogares
Non financial corporations Non financial corporations
DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras 26.1 .
FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 .
Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro .
Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area .
Disposiciones financieras
Financial provisions
Cuentas financieras
Financial accounts
Cuentas financieras
Financial accounts
DISPOSICIONES FINANCIERAS
FINANCIAL PROVISIONS
Disposiciones financieras
Financial provisions
Funciones financieras
Financial Functions
CAPÍTULO VI DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SEBC Artículo 26 Cuentas financieras 26.1 .
CHAPTER VI F I N A N C I A L P ROV I S I O N S O F T H E E S C B Article 26 Financial accounts 26.1 .
Capítulo VI Disposiciones financieras del SEBC Artículo 26 Cuentas financieras 26.1 .
Chapter VI Financial provisions of the ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 .
Sociedades no financieras .
Insurance corporations and pension funds .
Sociedades no financieras
13 Rest of the world
Sociedades no financieras
Non financial corporations
Sociedades no financieras
Financial corporations including all sub sectors ( 1 )
funciones disposiciones financieras
financial provisions exchange rate policy
Tengo dificultades financieras.
I am in financial difficulties.
Sociedades no financieras Euro Instituciones distintas de las IFM Sociedades no financieras
Non financial corporations
De hecho, durante la última década, las normas para el comercio internacional han creado fricciones significativas entre China y muchos otros países, incluido EE. UU.
In fact, over the last decade, international trade rules have created significant friction between China and many other countries, including the US.
Por último, es difícil que las fricciones en la región de Asia y el Pacífico disminuyan de hecho, es mucho más probable que se intensifiquen.
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.
Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Fuente BCE .
monetary financial institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Source ECB .
Servicios de Operaciones Financieras
Financial Operations Services
Estadísticas Monetarias y Financieras
Monetary Financial Statistics
Estabilidad y supervisión financieras
Financial stability and Supervision
Servicios de Operaciones Financieras
Audit Missions Audit Services
Estabilidad y supervisión financieras
Financial Stability and Supervision
TÍTULO III DISPOSICIONES FINANCIERAS
TITLE III FINANCIAL PROVISIONS
ESTABILIDAD E INTEGRACIÓN FINANCIERAS
FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION
Disposiciones financieras y presupuestarias
Budgetary and financial matters
Estabilidad y supervisión financieras
Financial stability and supervision
Tom tenía dificultades financieras.
Tom was in trouble financially.
RESULTADOS PRELIMINARES DEL TRABAJO DEL BCE SOBRE EL DESARROLLO FINANCIERO En los mercados financieros pueden persistir algunas fricciones , incluso si se ha alcanzado una plena integración financiera .
PRELIMINARY FINDINGS OF THE ECB' S WORK ON FINANCIAL DEVELOPMENT Complementary assessment of state of financial development Some frictions in financial markets can persist even if financial integration is complete .

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español