Translation of "fue informado por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me informed. |
| Por favor, mantenme informado. | Please keep me updated. |
| Joseph Smith, de regreso a Far West desde De Witt, fue informado por el General Doniphan del deterioro de la situación. | Joseph Smith, returning to Far West from De Witt, was informed by General Doniphan of the deteriorating situation. |
| El oficial fue informado de la decisión el lunes por la mañana y en seguida trasladado desde su casa a un lugar secreto. | He was informed of the decision on Monday morning and was moved from his home to an undisclosed location. |
| Mantenme informado. | Keep me in the loop. |
| Mantenme informado. | Keep me informed. |
| Mantenme informado. | Keep me updated. |
| Manténgame informado. | Keep me informed. |
| Manteneme informado. | Keep me informed. |
| Manténgase informado! | Stay tuned! |
| Poco después de que Kennedy tomara posesión de la presidencia en 1961, fue informado por la CIA de su complot para derribar a Fidel Castro. | Soon after Kennedy assumed the presidency in 1961, he was informed by the CIA of its plot to overthrow Fidel Castro. |
| Una vez informado por el centurión, concedió el cuerpo a José | When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph. |
| Una vez informado por el centurión, concedió el cuerpo a José | And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph. |
| No estaba informado. | I wasn't aware. |
| Se ha informado de muchos niños y mujeres muertos por francotiradores hutíes. | There have been many children women reported killed by Houthi snipers! Yemen Hussain Al Yafai ( crazyyafai) April 15, 2015 |
| El Cineasta Jared Hess afirma que no estaba al tanto del uso del nombre por Costello hasta dos días antes del final del rodaje, cuando fue informado por un extra adolescente. | Filmmaker Jared Hess states that he was not aware of Costello's use of the name until two days before the end of shooting, when he was informed by a teenage extra. |
| Estaba informado del peligro. | I was aware of the danger. |
| Estoy informado del hecho. | I am aware of the fact. |
| Han informado a Tom? | Has Tom been informed? |
| Trato de mantenerme informado. | I try to stay informed. |
| Él está bien informado. | He knows his stuff. |
| Los diarios controlados por el gobierno han informado que el motín del 10 de marzo fue el resultado de la violencia entre prisioneros y guardiacárceles y tres visitantes. | Government controlled newspapers have reported that the March 10 unrest was the result of violence by prisoners after an altercation between prison guards and three visitors on March 10. |
| Estoy informado de que fallaste. | I'm aware that you failed. |
| Estabas tú informado de eso? | Were you aware of that? |
| Tom está informado de eso. | Tom is aware of that. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Truly God is benign and well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily God is perceptive, all aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God knows and is cognisant. |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is indeed all perceiving, well informed. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God is all knowing and well informed. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Indeed Allah is Pure, Aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | (He may reveal the knowledge to whomever He wills.) |
| Alá es sutil, está bien informado. | (The Holy Qur an and the sayings hadith of the Holy Prophet.) |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | (Piety is the basis of honour in Allah s sight.) |
| Alá es sutil, está bien informado. | God is All subtle, All aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Surely God is All knowing, All aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | God is All knowing, All aware. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | And He is the Subtle, the Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is subtile, Aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Verily Allah is Knowing, Aware. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily Allah is ever Subtile, Aware. |
| Alá es omnisciente, está bien informado. | Indeed Allah is Ever All Knower, Well Acquainted with all things. |
| Es el Sutil, el Bien Informado. | He is the Most Subtle and Courteous, Well Acquainted with all things. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily, Allah is the Most Kind and Courteous, Well Acquainted with all things. |
| Alá es sutil, está bien informado. | Verily, Allah is Subtle (in bringing out that grain), Well Aware (of its place). |
Búsquedas relacionadas : Fue Informado - Fue Informado - Fue Informado Acerca - Ya Fue Informado - Fue Informado De Que - Informado Por Usted - Informado Por Escrito - Fue Por - Fue Por - Consentimiento Informado Por Escrito - Por Favor Mantenga Informado - Consentimiento Informado Por Escrito - Fue Aceptado Por
