Translation of "fuentes de las que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nombre de las fuentes | Source name |
| Color de las fuentes de las que se está descargando | Color for sources being downloaded from |
| Rutas a las fuentes dónde encontrar las fuentes del servidor. | Font Path where to find the server fonts |
| Color de las fuentes desconectadas | Color for disconnected sources |
| Obtener las fuentes | Getting sources |
| Todas las fuentes | All Sources |
| Obtener las fuentes | Fetch Feeds |
| Todas las fuentes | All Feeds |
| Obteniendo las fuentes | Fetching feeds |
| No tenemos fuentes que sean disidentes de otras fuentes. | We don't have sources who are dissidents on other sources. |
| Ella respondió Hazme un favor Ya que me has dado tierra en el Néguev, dame también fuentes de aguas. Entonces él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo | She said, Give me a blessing. Because you have set me in the land of the South, give me also springs of water. He gave her the upper springs and the lower springs. |
| Ella respondió Hazme un favor Ya que me has dado tierra en el Néguev, dame también fuentes de aguas. Entonces él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo | Who answered, Give me a blessing for thou hast given me a south land give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs. |
| Color de las fuentes ya descargadas | Color for already downloaded sources |
| Color de las fuentes en cola | Color for queued sources |
| Las fuentes turcas comentaron que se trató de un sabotaje. | Turkish sources say it was sabotage. |
| Ella le respondió Hazme un favor Ya que me has dado tierra en el Néguev, dame también fuentes de aguas. Entonces Caleb le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo | She said to him, Give me a blessing for that you have set me in the land of the South, give me also springs of water. Then Caleb gave her the upper springs and the lower springs. |
| Ella le respondió Hazme un favor Ya que me has dado tierra en el Néguev, dame también fuentes de aguas. Entonces Caleb le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo | And she said unto him, Give me a blessing for thou hast given me a south land give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs. |
| Compilar desde las fuentes | Compiling from source |
| Recuperar todas las fuentes | Fetch all feeds |
| Ruta a las fuentes | Font path |
| Obtener todas las fuentes | Fetch All Feeds |
| Obtener las fuentes cada | Fetch feeds every |
| Las 17,590 cuentas provenientes de las cuatro fuentes. | All 17,590 accounts from all four sources. |
| La posibilidad de utililizar fuentes e iconos suavizados (Anti Aliased) requiere que usted tenga soporte tanto en X como en Qt, y que haya instalado las fuentes adecuadas, y que estén utilizando las capacidades de servicio de fuentes del servidor X. | The ability to use Anti Aliased fonts and icons requires that you have support in both X and the Qt toolkit, and that you have suitable fonts installed, and are using the built in font serving capabilities of the X server. |
| Cuáles son las fuentes de la felicidad? | What are the sources of happiness? |
| Marcar las fuentes como leídas | Mark Feeds as Read |
| repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento | share markets or sources of supply |
| Color de las fuentes en la lista negra | Color for blacklisted sources |
| Color de las fuentes en conexión o inicialización | Color for connecting or initiating sources |
| Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? | How do I uninstall kde applications compiled from source? |
| Si se activa la opción Usar tipos de letra personalizadas, knode no cambiará según las fuentes globales de kde sino que usará, en cambio, las fuentes definidas aquí. | If the setting Use custom fonts is selected knode wo n't use later changes to the global font settings for kde but will use the fonts defined here instead. |
| Gestiona las fuentes RSS y Atom | Manages RSS and Atom feeds |
| Marcar todas las fuentes como leídas | Mark All Feeds as Read |
| Usar notificaciones para todos las fuentes | Use notifications for all feeds |
| Obtener todas las fuentes al arrancar | Fetch all feeds on startup |
| Los usuarios serán informados de las fuentes , métodos y procedimientos que se empleen . | The users shall be informed of the sources , methods and procedures utilized |
| El botón Ajustar todas las fuentes... permite configurar rápidamente una propiedad o conjunto de propiedades a todas las fuentes seleccionadas más arriba. | The Adjust All Fonts... allows you to quickly set a property or set of properties of all the fonts selected above. |
| Al agotar las fuentes principales de alimento, la pesca se adentra en las profundidades de los océanos y recolecta más de otras fuentes de proteína. | As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein. |
| Actualmente solo son soportadas las fuentes estándar de postscript. | Currently only the standard postscript fonts are supported. |
| Cambia a las fuentes de un documento para editarlas. | Switch to the source of a document to edit. |
| evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación | assessing risks related to sources of pollution |
| Entonces indíquele a KDE que use esas nuevas fuentes con la utilidad de administración de fuentes. | Then just tell KDE to use these new fonts with the font administrator utility. |
| Fuentes Eurostat y fuentes nacionales . | Sources Eurostat and national sources . |
| Un programa ligero y rápido para mostrar elementos de noticias proporcionados por las fuentes, soportando todas las versiones de las fuentes RSS y Atom más usuales. Las características prácticas incluyen búsquedas en títulos de artículos, administración de fuentes en carpetas y configuración de las preferencias de archivado. | A lightweight and fast program to display news items provided by feeds, supporting all commonly used versions of RSS and Atom feeds. Useful features include searching in article titles, management of feeds in folders and setting archiving preferences. |
| Observen la cultura de la imagen personal y las fuentes de trabajo que genera las grandes ganancias que arroja. | Look at the industry for self image and the jobs it creates, the revenue it turns over. |
