Translation of "fuera de guardia a " to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

Guardia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La crisis financiera global sacudió la estructura financiera internacional y atrapó a muchas instituciones fuera de guardia.
The global financial crisis shook up the international financial architecture, catching many institutions off guard.
Intervalo de guardia
Guard interval
Llame usted a un guardia.
Call a policeman.
Quién está de guardia?
Who is on duty?
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Quién está de guardia?
Who's on watch?
En guardia!
En garde!
Tonos guardia
Guard tones
El policía está de guardia.
The policeman is on duty.
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
Quién está de guardia hoy?
Who's on duty today?
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
No bajes la guardia.
Don't let your guard down.
Podré burlar la guardia?
Can I get by the guard?
Hay un guardia afuera.
A guard is outside.
No bajaremos la guardia.
We'll continue to be vigilant.
Tom se disfrazó de guardia de seguridad.
Tom disguised himself as a security guard.
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.
A Supim y a Hosa les tocó la del occidente con la puerta de Salequet, en la calzada que sube. Una guardia estaba frente a la otra guardia
To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
A watchman sat with his legs crossed.
La guardia de los Normandos es infranqueable.
The Norman's guard is impassable.
El guardia camina a través del bus, contando a los prisioneros.
The guard walks through the bus, counting the prisoners.
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Profecía acerca de Edom Me dan voces desde Seír, diciendo Guardia, qué hay de la noche? Guardia, qué hay de la noche
The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He went into the bank in the disguise of a guard.
Él entró en el banco disfrazado de guardia.
He entered the bank disguised as a guard.
Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios
Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.
Pon, oh Jehovah, guardia a mi boca guarda la puerta de mis labios
Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips.
Cuando el guardia pasa al lado de A, le da un pequeña sonrisa.
As the guard passes by A., he gives a little smile .
Me cogió con la guardia baja.
He caught me off guard.
La guardia suiza protege al Papa.
The Swiss Guards protect the pope.
Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia .
Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard
Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
He is working as a security guard at a warehouse.
Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.
Ask the policeman where St. James Square is.
Brugnoli, Paulina, y Soledad Hoces de la Guardia (1995).
Brugnoli, Paulina y Hoces de la Guardia, Soledad (1995).
Nabucodonosor, rey de Babilonia, había ordenado a Nabuzaradán, capitán de la guardia, acerca de Jeremías, diciendo
Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying,
Nabucodonosor, rey de Babilonia, había ordenado a Nabuzaradán, capitán de la guardia, acerca de Jeremías, diciendo
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar adan the captain of the guard, saying,
Ante el peligro me pongo en guardia.
I put myself on guard against the danger.
Se creó una guardia protectora del íbice.
A protective guard was created for the ibex.
Estoy allí, caminar más allá de la puerta de guardia, y el guardia se detiene y dice Pasaporte, pasaporte , con un M16 apuntando hacia mí.
There I am, walking past the guard gate and the guard stops and says, Pasaporte, pasaporte, and with an M16 pointed at me.
Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.
They had agreed to a ransom,' the agent said.
Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera!
But now, we're going to meet out! Out!
Entonces oramos a nuestro Dios, y a causa de ellos pusimos guardia contra ellos de día y de noche
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Entonces oramos a nuestro Dios, y a causa de ellos pusimos guardia contra ellos de día y de noche
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

 

Búsquedas relacionadas : Fuera De Guardia (a) - Fuera De La Guardia - Fuera De Un Guardia (p) - Guardia - Guardia - De Guardia - De Guardia - De Guardia - Fuera A Amsterdam - Fuera A Barcelona - Fuera A Copenhague - Fuera A Viena - Fuera A Berlín - Fuera A Múnich