Translation of "fuera del estrecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Borde estrecho | Narrow Outline |
| Al más estrecho | To Narrowest |
| El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro | The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . |
| EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo. | The U.S. thinks it is getting the short end of the stick. |
| El agujero es estrecho. | The hole is narrow. |
| El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen. | It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen. |
| Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares. | It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait. |
| Caminaron por un sendero estrecho. | They walked along a narrow path. |
| Este traje me queda estrecho. | This suit is tight on me. |
| Pasamos por un camino estrecho. | We went along a narrow road. |
| Tom odia su estrecho dormitorio. | Tom hates his tiny bedroom. |
| Qué opina Taiwán sobre su gran hermano al otro lado del estrecho? | What does Taiwan think of its big brother across the strait? |
| La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho. | The Norwegian island of Jan Mayen lies northeast of the strait. |
| Este traje me queda demasiado estrecho. | This suit's too thin for me. |
| Fuera del ámbito de la economía, muchos observadores señalaron que los ciudadanos de la Unión Europea solamente aceptarían entablar un vínculo monetario estrecho si lo hacían como participantes de una comunidad política compartida. | Beyond economics, many observers noted that European Union citizens would accept tight monetary bonds only if they were participating in a shared political community. |
| no sé, el estrecho de Taiwán en 2025. | I don't know, Taiwan Straits 2025. |
| El camino es muy estrecho para los autos. | The road is too narrow for cars. |
| Nosotros caminamos a través de un camino estrecho. | We walked along a narrow path. |
| Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes? | Have you ever gone through the Straits of Magellan? |
| Fuera del césped! | Get off the lawn! |
| fuera del intervalo | outside range |
| fuera del proyectofile name | outside of project |
| Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones. | This road is too narrow for trucks to pass. |
| En este punto, el mar se transforma en un estrecho. | At this point the sea narrows into a strait. |
| La piratería está también presente en el estrecho de Malaca. | Piracy is also very active in the Strait of Malacca. |
| La frontera geográfica arrancaba en las proximidades del Estrecho de Gibraltar, entre las desembocaduras del río Palmones y el río Guadarranque. | The geographic border started in proximity to the Straight of Gibraltar, between the mouths of the Palmones River and the Guadarranque River. |
| Posiciones registradas fuera del balance | Off balance sheet items 18 |
| Se escabulló fuera del aula. | He slipped out of the classroom. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| Philip ha sido un estrecho colaborador en las visualizaciones que están viendo. | Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. |
| Tailandia del sur es una región separada de Tailandia, conectada con la región central por el estrecho Istmo de Kra. | Southern Thailand is a distinct region of Thailand, connected with the central region by the narrow Kra Isthmus. |
| El arrojó todo fuera del bote! | He threw everything out of the boat. |
| Cuida del gato mientras estoy fuera. | Look after the cat while I'm away. |
| La caseta del perro está fuera. | The dog house is outside. |
| Esto está fuera del área protegida. | This is outside the protected area. |
| Sin mensajes desde fuera del canal | No messages from outside the channel |
| Consulta del módem fuera de tiempo. | Modem query timed out. |
| Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho. | Our options are limited and the horizon is getting narrower. |
| BG Vimos el cruce del estrecho de Gibraltar del 2009 cuando perdiste el control y te fuiste en picada por las nubes hacia el mar. | BG We saw the 2009 crossing of the Gibraltar Strait where you lost control and then you dived down into the clouds and in the ocean. |
| NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE | ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS |
| Bueno, movamos el azul fuera del camino. | Well, move the blue one out of the way. |
| Los peces no sobreviven fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Yo tengo una cuenta fuera del país. | I have an account outside the country. |
| Ambos depósitos pueden convertirse en componentes del agregado estrecho , pero con algunas restricciones , como la necesidad de notificación previa , penalizaciones y comisiones . | These deposits can be converted into components of narrow money , but some restrictions may apply , such as the need for advance notification , penalties and fees . M3 comprises M2 and marketable instruments issued by the resident MFI sector . |
| Esperamos conseguir más perspectivas de cubanos en ambos lados del estrecho de La Florida en los días y semanas que se avecinan. | We look forward to highlighting more perspectives from Cubans on both sides of the Florida Straits in the days and weeks to come. |
Búsquedas relacionadas : Estrecho Del Hueso - Estrecho Del Bósforo - Estrecho - Por Delante Del Estrecho - Más Allá Del Estrecho - Ancho Estrecho - Camino Estrecho - Estrecho Colaborador - Estrecho Acoplamiento - ángulo Estrecho - Calle Estrecho - Mercado Estrecho
