Translation of "fueron escogidos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Fueron escogidos - traducción :

Keywords : Chosen Handpicked Hand-picked Elect Selected Weren Those Gone Killed Went

Examples (External sources, not reviewed)

Actualizar los Escogidos	Update Selected
Aquel día fueron contados los hijos de Benjamín 26.000 hombres de las ciudades, que sacaban espada, sin contar a los habitantes de Gabaa, que fueron 700 hombres escogidos	The children of Benjamin were numbered on that day out of the cities twenty six thousand men who drew the sword, besides the inhabitants of Gibeah, who were numbered seven hundred chosen men.
Aquel día fueron contados los hijos de Benjamín 26.000 hombres de las ciudades, que sacaban espada, sin contar a los habitantes de Gabaa, que fueron 700 hombres escogidos	And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
seríamos siervos escogidos de Alá .	We would have been the chosen creatures of God.
seríamos siervos escogidos de Alá .	We would certainly be the chosen bondmen of Allah.
seríamos siervos escogidos de Alá .	then were we God's sincere servants.'
seríamos siervos escogidos de Alá .	Surefy we would have been the bondmen of God sincere.
seríamos siervos escogidos de Alá .	We would have indeed been the chosen slaves of Allah (true believers of Islamic Monotheism)!
seríamos siervos escogidos de Alá .	We would have been God's faithful servants.
seríamos siervos escogidos de Alá .	we would surely have been Allah's chosen servants.
seríamos siervos escogidos de Alá .	We would be single minded slaves of Allah.
seríamos siervos escogidos de Alá .	we would have surely been Allah s exclusive servants.
seríamos siervos escogidos de Alá .	we would have been sincere worshipers of Allah'
seríamos siervos escogidos de Alá .	We would have been the chosen servants of Allah.
seríamos siervos escogidos de Alá .	we would have certainly been sincere servants of God .
seríamos siervos escogidos de Alá .	We would certainly have been the servants of Allah the purified ones.
seríamos siervos escogidos de Alá .	we would surely have been God's chosen servants,
seríamos siervos escogidos de Alá .	We should certainly have been Servants of Allah, sincere (and devoted)!
Con ellos estaban Hemán, Jedutún y otros escogidos que fueron designados por nombre, para alabar a Jehovah, porque para siempre es su misericordia	and with them Heman and Jeduthun, and the rest who were chosen, who were mentioned by name, to give thanks to Yahweh, because his loving kindness endures forever
Con ellos estaban Hemán, Jedutún y otros escogidos que fueron designados por nombre, para alabar a Jehovah, porque para siempre es su misericordia	And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever
Todos éstos fueron hijos de Aser, jefes de casas paternas, escogidos y valerosos soldados, jefes de príncipes. Y contados en sus registros genealógicos, para el servicio en la batalla, fueron 26.000 hombres	All these were the children of Asher, heads of the fathers' houses, choice and mighty men of valor, chief of the princes. The number of them reckoned by genealogy for service in war was twenty six thousand men.
Todos éstos fueron hijos de Aser, jefes de casas paternas, escogidos y valerosos soldados, jefes de príncipes. Y contados en sus registros genealógicos, para el servicio en la batalla, fueron 26.000 hombres	All these were the children of Asher, heads of their father's house, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.	Surely, he was one of Our chosen, guided slaves.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.	He was one of Our loyal servants.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.	Lo! he was of Our chosen slaves.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.	He was indeed one of Our dedicated servants.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.	Indeed, he was of Our chosen servants.
Era uno de Nuestros siervos escogidos.	He was certainly one of Our sincere servants.
En cambio, los siervos escogidos de Alá	Except the chosen creatures of God,
En cambio, los siervos escogidos de Alá	Except the chosen bondmen of Allah.
En cambio, los siervos escogidos de Alá	Except for God's sincere servants
En cambio, los siervos escogidos de Alá	But the bondmen of Allah, the sincere ones
En cambio, los siervos escogidos de Alá	Save the chosen slaves of Allah (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism).
En cambio, los siervos escogidos de Alá	Except for God s sincere servants.
En cambio, los siervos escogidos de Alá	But Allah's chosen servants (shall be spared this woeful end).
En cambio, los siervos escogidos de Alá	Save single minded slaves of Allah
En cambio, los siervos escogidos de Alá	all except Allah s exclusive servants.
En cambio, los siervos escogidos de Alá	But for the sincere worshipers of Allah,
En cambio, los siervos escogidos de Alá	But not the chosen servants of Allah.
En cambio, los siervos escogidos de Alá	But the sincere servants of God
En cambio, los siervos escogidos de Alá	Save the servants of Allah, the purified ones.
En cambio, los siervos escogidos de Alá	But the chosen servants of God
En cambio, los siervos escogidos de Alá	But the sincere (and devoted) Servants of Allah,
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .	Except the chosen ones among Your creatures.
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.	Other than the chosen creatures of God.

Búsquedas relacionadas : Hombres Escogidos - Fueron - Fueron Dibujados - Fueron Generados - Fueron Acusados - Fueron Retenidos - Fueron Instalados - Fueron Procesados - Fueron Probados - Fueron Capaces - Fueron Enviadas - Fueron Asesinados - Fueron Desarrollados - Fueron Producidos

Muestra esta página en español