Translation of "fueron reunidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reunidos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos los cuatro grupos fueron reunidos en un solo conjunto de datos, totalizando 17,590 cuentas de Twitter. | All four groups were merged into a single data set, resulting in a total of 17,590 Twitter accounts. |
| Muchos de los animales capturados y reunidos por La Marmora fueron enviados a Franco Andrea Bonelli a la Universidad de Turín. | Many of the animals collected by La Marmora were sent to Franco Andrea Bonelli at Turin University, and he also corresponded with Bonelli's successor, Giuseppe Gené. |
| También fueron reunidos los hijos de los cantores de la región de alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los de Netofa | The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites |
| También fueron reunidos los hijos de los cantores de la región de alrededor de Jerusalén, de las aldeas de los de Netofa | And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi |
| Los bots del Grupo C fueron reunidos en base a un tuit de un analista político que informó un caso de mensajes sospechosamente similares. | Bots for Group C were collected based on a tweet by a political analyst who reported an instance of suspiciously similar messages. |
| Reunidos como Consejo de la Union Europea . | Meeting as the Council of the European Union . |
| Cuando acabaron de orar, el lugar en donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo y hablaban la palabra de Dios con valentía | When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness. |
| Cuando acabaron de orar, el lugar en donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo y hablaban la palabra de Dios con valentía | And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness. |
| De nuevo, reunidos granjeros y reunidos juntos tenedores de apuestas en África Oriental para fijar estándares para los productos orgánicos. Mejores precios. | Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will be gathered together on a certain day which is predetermined. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | They will all be gathered together on the appointed time of the known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall be gathered to the appointed time of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Are going to be assembled on the appointed time of a Day Known. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will be gathered for the appointment of a familiar Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall all be brought together on an appointed Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Will all be brought together to the tryst of an appointed day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will all be gathered for the tryst of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | shall be gathered together to the appointed time on a known Day' |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Are to be gathered together for the appointment of a known Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will be brought together for an appointment on an appointed day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed Day. |
| serán reunidos en el momento fijado de un día determinado! | All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known. |
| Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos | There were many lights in the upper room where we were gathered together. |
| Había muchas lámparas en el piso superior, donde estábamos reunidos | And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together. |
| Manifestantes reunidos en la Casa del Estado en Boston Common. | Demonstrators gather at State House in Boston Common. |
| Todos los textos sánscritos en el Tripitaka Ming fueron reunidos por Rol pahi Rdorje en la colección cuadrilingüe de dhāranīs con el título Sanskrit Texts from the Imperial Palace at Peking . | All the Sanskrit texts in the Ming Tripiṭaka were collected together by Rol pahi Rdorje in the quadrilingual collection of dhāraṇī which bears the title Sanskrit Texts from the Imperial Palace at Peking . |
| Algunos de los que estaban reunidos corearon Allah Akbar (Dios es Grande). | Some of those gathered chanted Allah Akbar (God is Great) |
| Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar | Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place. |
| Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en un mismo lugar | And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. |
| Todos los reunidos estaban aterrados, tratando de llamar a sus parientes sin éxito. | All assembled were in a panic, trying to call their close relatives to no avail. |
| Han pensado los Ministros reunidos en el marco de la Cooperación Política realizar | Have the Foreign Ministers meeting in EPC considered taking any steps to encourage the ratification of the Convention by all the Member States of the EEC? |
| Nuevamente reunidos, Joe, Terry y Kate se van a México a vivir su sueño. | Reunited, Joe, Terry, Harvey and Kate make it to Mexico to live out their dream. |
| Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen contra mí traman el mal | All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. |
| Reunidos murmuran contra mí todos los que me aborrecen contra mí traman el mal | All that hate me whisper together against me against me do they devise my hurt. |
| El perturbador video muestra a niños kazajos reunidos y practicando con un rifle Kalashnikov. | The disturbing clip shows Kazakh children assembling and taking aim with a Kalashnikov rifle. |
| Niños Yaloke reunidos con sus familias, vía la cuenta de twitter UNICEF_CAR Dominio público | Yaloke Boys Reunited with Their Family via UNICEF_CAR twitter account Public Domain |
| Y, apenas un mes después del ataque, Kafana Samtan anunció que el proyecto fue financiado con éxito gracias a 306 personas que donaron desde 5 a 100, hasta que los 35.000 necesarios para la reconstrucción fueron reunidos. | And barely a month after the attack, Kafana Samtan announced that the project was successfully funded thanks to 306 people who donated anywhere from 5 to 100. The 35,000 required to rebuilt it was raised. |
| Estaban reunidos con ellos, hablando con los cirujanos sobre lo que necesitaban de ese instrumental. | They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device. |
| E informaron a Abimelec que todos los señores de la torre de Siquem estaban reunidos | It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together. |
| E informaron a Abimelec que todos los señores de la torre de Siquem estaban reunidos | And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together. |
| CA Bien Wadah, un grupo de miembros de la comunidad de TED, TEDxCairo, están reunidos mientras hablamos. | CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak. |
| Por tanto, los que estaban reunidos le preguntaban diciendo Señor, restituirás el reino a Israel en este tiempo | Therefore when they had come together, they asked him, Lord, are you now restoring the kingdom to Israel? |
Búsquedas relacionadas : Reunidos - Estan Reunidos - Ritmo Reunidos - Serán Reunidos - Datos Reunidos - Ser Reunidos - Reunidos En Múnich - Reunidos En Berlín - Todos Los Reunidos - Fueron - Reunidos En La Escuela - Están Reunidos En Torno
