Translation of "fuerte espíritu de equipo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte. | Our baseball team is very strong. |
| Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia. | Our team competed with a powerful rival. |
| No tuvo el espíritu fuerte, varonil necesario para detenerlos. | He did not have the strong, manly spirit needed to stop them. |
| Por eso toda la gente que cree en este tipo de espíritu es bienvenida en ese equipo. | This is why all the people who believe in this type of spirit are welcome to be on that team. |
| Luego el Espíritu me levantó y me tomó. Yo iba con amargura y con mi espíritu enardecido, pero la mano de Jehovah era fuerte sobre mí | So the Spirit lifted me up, and took me away and I went in bitterness, in the heat of my spirit and the hand of Yahweh was strong on me. |
| Luego el Espíritu me levantó y me tomó. Yo iba con amargura y con mi espíritu enardecido, pero la mano de Jehovah era fuerte sobre mí | So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit but the hand of the LORD was strong upon me. |
| Pero él tiene un espíritu fuerte y muchos habitantes del lugar van allí para rezarle , afirmó. | But he has a strong spirit, and many local people go there to pray to him, she said. |
| Un equipo de investigadores británicos ha descubierto una aparente fuerte relación entre la fe de las personas y su estructura cerebral. | A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain. |
| Su falta de experiencia gerencial es, por lo tanto, su principal debilidad, y ella tendrá que encontrar un equipo fuerte que la apoye. | Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her. |
| El equipo también construyó el fuerte de Port Royal en Rancho Palos Verdes, California y el palacio del gobernador Swann en Manhattan Beach, California. | The crew also built the fortress at Port Royal in Rancho Palos Verdes, California, and Governor Swann's palace was built at Manhattan Beach. |
| Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad | One who is slow to anger is better than the mighty one who rules his spirit, than he who takes a city. |
| Es mejor el que tarda en airarse que el fuerte y el que domina su espíritu, que el que conquista una ciudad | He that is slow to anger is better than the mighty and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. |
| Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah | And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD |
| Nos hemos comprometido a llevar a cabo una buena gestión y a realizar nuestras tareas de forma eficaz y eficiente , con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo . | We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . |
| Esta actitud puede ser muy eficaz para forjar confianza entre los miembros de un equipo y ayuda a fomentar un fuerte compromiso en pos de un ideal común. | This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision. |
| Equipo de desarrollo | Team Development |
| Equipo de desarrollo | Development Team |
| nombre de equipo | hostname |
| Equipo de destino | Target host |
| Equipo de KDE | KDE Team |
| Equipo de KDevelop | KDevelop Team |
| Nombre de Equipo | Host Name |
| Si eres fuerte, yo soy fuerte. | If you are strong, I am strong. |
| Y cada uno de estos centros tiene un fuerte equipo local, cada uno está en lugares hermosos, en lugares interesantes, los cuales, los profesores internacionales, estarán felices de visitar. | And each of these centers has a strong local team, each is in a beautiful place, an interesting place, which international lecturers will be happy to visit. |
| Equipo | Team |
| Equipo | Host |
| Equipo | Computer |
| Equipo | Host |
| De qué equipo eres? | What team do you support? |
| El equipo de kde | The kde Team |
| Su equipo de KDE | Your kde Team |
| El equipo de kstars | The kstars Team |
| Equipo de desarrollo actual | Current Development Team |
| El equipo de kate | The kate team |
| Equipo de Oxygen 2006Name | Oxygen Team 2006 |
| El equipo de KTabEdit | KTabEdit team |
| Fuerte | Hard |
| Fuerte | Strong |
| Es de complexión fuerte. | He has a heavy frame. |
| Equipo de desarrollo de quantaplus | quantaplus Development Team |
| Equipo de desarrollo de kommander | kommander Development Team |
| Te preguntan por el espíritu. Di El espíritu procede de la orden de mi Señor . | And they ask you (O Muhammad SAW) concerning the Ruh (the Spirit) Say The Ruh (the Spirit) it is one of the things, the knowledge of which is only with my Lord. |
| El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios | The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God |
| El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios | The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God |
Búsquedas relacionadas : Fuerte Espíritu - Espíritu Fuerte - Espíritu De Equipo - Equipo Fuerte - Fuerte Espíritu Empresarial - De Espíritu De Equipo - Espíritu De Equipo Impulso - Excelente Espíritu De Equipo - Tener Espíritu De Equipo - Aumento Espíritu De Equipo - Espíritu De Equipo Adoptivo - Espíritu De Equipo Desarrollada - Buen Espíritu De Equipo - Gran Espíritu De Equipo