Francia, después de todo, ha estado definida durante mucho tiempo por un fuerte impulso igualitario.	France, after all, has long been defined by a strong egalitarian impulse.
La economía digital hecha en los Estados Unidos muestra un fuerte impulso en el sector privado.	The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.
Y aunque la economía británica muestra un fuerte impulso, apenas ahora su PIB sobrepasó la marca anterior a la crisis.	And, whereas the British economy is displaying strong momentum, its GDP has only now surpassed the pre crisis mark.
Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso.	It has an urge, and technology has an urge.
Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.	To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.
Prepárense para una escena fuerte.	Get ready for a strong scene.
Es una lástima que la Comisión nos presente tan pobre documento en un momento en que la industria de nuestra Comunidad debería recibir un fuerte impulso.	A document which continues a policy which will ensure that our shipbuilding industry will have a
Un fuerte aplauso para los cuatro.	And let's give all four of these people a nice round of applause.
Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.	In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Para alistarte en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte.	In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Empezó con mucho impulso.	He got off to a flying start.
en marchar para luego volver, fuerte para mi Siria	I feel I want to desert it and leave and then I get back and promise my Syria to be strong
Este café está muy fuerte para mí.	This coffee is too strong for me.
Este café está demasiado fuerte para mí.	This coffee is too strong for me.
Para mí es molesto escuchar música fuerte.	For me, listening to loud music is annoying.
El primero versará sobre las dos conferencias intergubernamentales y el último impulso necesario para acabar de prepararlas, el impulso que todo Con sejo Europeo debe dar.	But it is a common, institutional task on the part of the Council, Parliament and the Commission
No habla por propio impulso.	Neither does he speak of his own will.
No habla por propio impulso.	And he does not say anything by his own desire.
No habla por propio impulso.	nor speaks he out of caprice.
No habla por propio impulso.	And he speaketh not of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his desire.
No habla por propio impulso.	Nor doth he speak of (his own) desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of his own desire
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak from his own inclination.
No habla por propio impulso.	He does not speak out of his own desires.
No habla por propio impulso.	Nor does he speak out of desire.
No habla por propio impulso.	nor does he speak out of his own desire.
No habla por propio impulso.	Nor does he say (aught) of (his own) Desire.
Se está generando un impulso.	Momentum is building.
Hasta que los gobiernos no reciban por par te de sus parlamentos un fuerte impulso específico y directivas políticas concretas, la sombra intergubernamental influirá poderosamente en la vida comunitaria.	KLEPSCH (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen !
Habla fuerte para que todos te puedan oír.	Speak clearly so that everyone may hear you.
Habla más fuerte para que todos puedan oírte.	Speak louder so everyone can hear you.
Este es un arco para una persona fuerte.	This is a bow for a strong person.
La música fuerte es mala para la salud.	Loud music is bad for your health.
No soy lo suficientemente fuerte para hacer esto.	I'm not strong enough to do this.
Ambas compiten para ver quien es más fuerte.	Now the two are in a test of strength.
Fujitsu se asienta en la ciudad, el asentamiento es un gran impulso para Niederrad.	He believed the city would suit Fujitsu and that the move would be a significant boost for Niederrad.
La respuesta ante catástrofes es un impulso para el uso de los medios sociales	Crisis response is a driver for social media use
Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento.	Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?	John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
Pero es importante resistir ese impulso.	But it is important to resist this urge.
Tengo un impulso de comprar algo.	I have an urge to buy something.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.

Búsquedas relacionadas : Fuerte Impulso - Fuerte Impulso - Fuerte Impulso - Fuerte Impulso - Fuerte Impulso - Fuerte Impulso - Fuerte Impulso - Fuerte Impulso Interno - Un Fuerte Impulso - Impulso Para - Impulso Para - El Impulso Más Fuerte - Con Un Fuerte Impulso - Un Impulso Para

Muestra esta página en español