De la misma manera, nuestras vidas están dominadas por la gravedad pero somos casi inconscientes a la fuerza de tensión superficial.	In the same way, our lives are dominated by gravity but are almost oblivious to the force of surface tension.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.	It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.
Representa el cociente entre la tensión superficial y el transporte de momento (especialmente la disipación) dentro de un fluido.	It represents a ratio of surface tension to the momentum transport (especially dissipation) inside a fluid.
Esta última inestabilidad, se produce debido a una tensión superficial, que actúa para romper un chorro cilíndrico en una corriente de gotículas del mismo volumen pero menor área superficial.	This instability, sometimes called the hosepipe (or firehose) instability, occurs due to surface tension, which acts to break a cylindrical jet into a stream of droplets having the same volume but lower surface area.
El Número de Ohnesorge (Oh) es un número adimensional que relaciona las fuerzas viscosas y las fuerzas de tensión superficial.	The Ohnesorge number (Oh) is a dimensionless number that relates the viscous forces to inertial and surface tension forces.
Superficial	Shallow
Tú eres superficial.	You're shallow.
Eres tan superficial.	You're so shallow.
Mary es superficial.	Mary is shallow.
Pero no es sólo superficial.	But it's not just skin deep.
Ella es superficial y materialista.	She's materialistic and shallow.
Ella es superficial y materialista.	She's shallow and materialistic.
Tú eres superficial y materialista.	You're shallow and materialistic.
Tom es superficial y materialista.	Tom is shallow and materialistic.
BF Sí, un poco superficial.	BF Yeah, a little sketchy.
He hecho una comprobación superficial	I Have Done Casual Checking
Eso es un comentario totalmente superficial.	That's a really shallow thing to say.
El agua aquí es muy superficial.	The water here is very shallow.
Niebla superficial en las inmediacionesweather condition	Shallow Fog in Vicinity
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.	That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.	There was tension in the lines of his mouth.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .	And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Pero esta es una explicación muy fácil y superficial.	But this is a facile explanation.
A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada.	At first blush, the comparison seems artificial and far fetched.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.	He has only a superficial knowledge of the subject.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.
Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial.	This is superficial thinking, at best.
Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta.	But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered.
El deseo por sabiduría superficial es la raíz de toda la filosofía falsa.	The hunger for facile wisdom is the root of all false philosophy.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.	When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Había mucha tensión entre Tom y Mary.	There was a lot of tension between Tom and Mary.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.	The events leading to the fighting were rife with tension.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.	Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente	Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.	The specialist predicts international tension will build up.
En Twitter, los usuarios indicaron que todo esto era una fachada superficial	On Twitter, users suggested that the whole thing was superficial window dressing
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.	Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.	Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Aunque se llamen a si mismos patriotas críticos , su crítica solo es superficial.	Even though they call themselves critical patriots , their critique is superficial.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.

Búsquedas relacionadas : Tensión Superficial - La Tensión Superficial - La Tensión Superficial - Tensión Superficial Interfacial - Tensión Superficial De Aire - Fuerza De Tensión - Fuerza De Tensión - Fuerza De Tensión - Tensión Superficial Del Líquido - La Fuerza De Tensión - Fuerza De Tensión Previa - Superficial - Superficial

Muestra esta página en español