Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.	Women, a majority of the workplace.
Estoy comprometida.	I'm engaged.
Ya estoy comprometida.	I'm already engaged.
y la ayuda del cirijano requerimos de cierta fuerza de trabajo	And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.	I don't have the power to finish the work alone.
Jill está comprometida a Jack.	Jill is engaged to Jack.
Ella está comprometida con él.	She is engaged to him.
La clave ha sido comprometida	Key Has Been Compromised
Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente.	A country without enough labour force cannot be self sufficient.
La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo.	The first is women working, moving into the workforce.
Mi hermana está comprometida con él.	My sister is engaged to him.
y nuestra calidad de vida va a verse seriamente comprometida.	And our quality of life is going to be severely compromised.
Eligen la pasividad complaciente en lugar de la participación comprometida.	They choose obliging passivity over engaged participation.
Y de algún modo, a fuerza de trabajo, llegó a construir el theremín que conocemos hoy.	And so somehow through developing that, he eventually came to make the theremin the way it is now.
Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL!	Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL!
Esa fuerza de Administración de Sistemas es la que nunca regresa a casa y hace la mayoría de tu trabajo.	That Sys Admin force is the force that never comes home, does most of your work.
Esa voz comprometida lo llevó a denunciar a los ricos y poderosos.	That committed voice made him complain about the rich and powerful.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.	Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad.	Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.
La baja participación en la fuerza de trabajo es resultado de la productividad relativamente baja de los trabajadores no cualificados de Puerto Rico.	Low labor force participation is a result of the relatively low productivity of Puerto Rico s unskilled workers.
La eficiencia en el uso de la información dinámica en el autismo parece estar considerablemente comprometida.	The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.
Además, las empresas grandes deben utilizar sus cadenas globales de suministro para empoderar a su fuerza de trabajo y a las pequeñas agricultoras.	Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.
Los recursos del gobierno son cada vez más limitados y carece de la fuerza de trabajo debido a la severidad del desastre natural.	Government resources are stretched it lacks manpower due to the severity of the natural disaster.
Y esa es la fuerza de trabajo más joven certificada a nivel nacional de los Estados Unidos con nuestro presidente del barrio de Bronx.	And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President.
Fuerza de fundido	Fade power
Campo de fuerza	Force Field
Fuerza de gravitaciónPropertyName	Gravitation force
Fuerza de CoulombPropertyName	Coulomb force
Fuerza de subclave	Subkey Strength
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación	If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul,
'Si ella está comprometida con un hombre y hace votos o pronuncia de labios algo asumiendo obligación	And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul
Sin ningún equívoco, hay que considerar anómala una estructura de empleo, de formación y de utilización de la fuerza de trabajo que discrimina a la mujer.	Subject Request from the Sudanese Government to Western aid organizations to send food aid for Ethiopian refugees
Al mismo tiempo, Cartago estaba comprometida en combates con las colonias griegas del Mediterráneo occidental.	At the same time, Carthage was engaged in fighting the Greek colonies that had spread from Greece across the western Mediterranean.
Fuerza	Strong
Fuerza	Strength
fuerza	force
Fuerza	Strength
Fuerza	Strength
Se recomienda guardar o imprimir un certificado de revocación para el caso de que su clave se vea comprometida.	It is recommended to save or print a revocation certificate in case your key is compromised.
Al ponerse de moda la palabra, apareciendo en conversaciones y noticias, el gobierno ordenó vigilar los supuestos casos de abuso de la fuerza de trabajo jóven.	As this hot buzzword turned up in conversations and in news stories, the government ordered monitoring of alleged abuses of young people in the workforce.
Cuando tenía 5 años, me enteré de que estaba comprometida para casarme en cuanto llegara a la pubertad.	When I was five years old, I found out that I was engaged to be married as soon as I reached puberty.
Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica.	It's an economic force it's a technical force.
Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.	Power How strong the effect is applied.
Fuerza de la explosión	Explosion force
Fuerza de la esfera	Sphere strength

Búsquedas relacionadas : Fuerza De Trabajo - Trabajo De Fuerza - Fuerza De Trabajo - Fuerza De Trabajo - Fuerza De Trabajo - Comprometida Con El Trabajo - Fuerza De Trabajo Remota - Fuerza De Trabajo Flexible - La Fuerza De Trabajo - Fuerza De Trabajo Conectado - Fuerza De Trabajo ágil - Fuerza De Trabajo Diversificada - Fuerza De Trabajo Asalariada

Muestra esta página en español