La evolución del trabajo	The Evolution of Work
Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.	Women, a majority of the workplace.
y la ayuda del cirijano requerimos de cierta fuerza de trabajo	And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
No tengo la fuerza para terminar el trabajo solo.	I don't have the power to finish the work alone.
Evolución del mercado de trabajo en la zona del euro ( tasas de variación interanuales y porcentajes )	Labour market developments in the euro area ( annual percentage changes and percentages )
Pero dentro de esa infraestructura tenemos que recordar que la fuerza motriz de la biología viene en realidad de la evolución.	But within that infrastructure, we have to remember that the driving force of biology is really coming from evolution.
Existe alguna fuerza motriz que gracias a la evolución permita a la materia competir?	Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?
la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo	demand and labour market conditions ,
Un país sin una adecuada fuerza de trabajo no puede ser autosuficiente.	A country without enough labour force cannot be self sufficient.
La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo.	The first is women working, moving into the workforce.
evaluará el impacto global de la Directiva en la salud y la seguridad de los trabajadores en relación con unos ritmos de trabajo y unos modelos de organización del trabajo en evolución	Assess the Directive's overall impact on workers' health and safety against the background of evolving work patterns and models of work organisation
Y la manera en que la evolución ha resuelto ese problema, es mediante cierta división del trabajo.	And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor.
Y de algún modo, a fuerza de trabajo, llegó a construir el theremín que conocemos hoy.	And so somehow through developing that, he eventually came to make the theremin the way it is now.
Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2001 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 13 13 19 35 42 50	Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2001 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 12 12 19 32 38 45
Capítulo I Evolución económica y política monetaria 1 2 Panorámica decisiones de política monetaria en el año 2002 Evolución monetaria y financiera 2.1 Evolución monetaria 2.2 Mercados financieros Evolución de los precios Producto , demanda y mercado de trabajo Evolución de las finanzas públicas Entorno macroeconómico mundial , tipos de cambio y balanza de pagos 8 14 14 20 41 50 58 62	Chapter I Economic developments and monetary policy 1 2 Overview monetary policy decisions in 2002 Monetary and financial developments 2.1 Monetary developments 2.2 Financial markets Price developments Output , demand and labour market developments Fiscal developments The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments 8 13 13 18 36 44 51
MNHN 1920 7 fue revaluado en 1964 por Alick Walker como parte de su trabajo sobre Ornithosuchus y la evolución de Carnosauria.	MNHN 1920 7 was reevaluated in 1964 by Alick Walker as part of his work on Ornithosuchus and the evolution of the Carnosauria.
La baja participación en la fuerza de trabajo es resultado de la productividad relativamente baja de los trabajadores no cualificados de Puerto Rico.	Low labor force participation is a result of the relatively low productivity of Puerto Rico s unskilled workers.
Proporcionar herramientas y oportunidades que apoyen la evolución de los respectivos papeles que dichos profesores y estudiantes desempeñan es esencial para la creación de una fuerza de trabajo capaz de adaptarse a las circunstancias cambiantes. Este es el verdadero desafío que enfrenta Europa.	Providing tools and opportunities that support the evolution of their respective roles is essential to creating a labor force capable of adapting to changing circumstances.
En el segundo artículo se analiza la evolución de las características estructurales de los mercados de trabajo de la zona del euro en la última década .	The second article reviews developments in the structural features of the euro area labour markets over the last decade .
En el proceso, la fuerza de trabajo de las empresas estatales chinas decreció en 50 millones de personas, el país perdió 25 millones de puestos de trabajo en el sector manufacturero y se redujo el empleo en el gobierno central.	In the process, the labor force of China s state enterprises declined by 50 million, China lost 25 million manufacturing jobs, and central government employment was slashed.
La Comisión de Presu puestos sugiere que se constituya un grupo de trabajo para estudiar la evolución de este asunto.	Starting with this debate, the Council, the Commission and also this Parliament now have an opportunity to demonstrate what Manuel Carrasco y Formiguera, one of the founders of my party, used to call 'coherence of actions tailored to the harmony of ideas.'
Esa fuerza de Administración de Sistemas es la que nunca regresa a casa y hace la mayoría de tu trabajo.	That Sys Admin force is the force that never comes home, does most of your work.
Los incrementos salariales deberán ser reflejo del crecimiento de la productividad del trabajo y tendrán que tomar en consideración la evolución en los países competidores .	Wage increases should reflect labour productivity growth and should take developments in competitor countries into account . E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE LITHUANIA
Dado que la capacidad de utilización es elevada y que continúa la positiva evolución de los mercados de trabajo , están surgiendo tensiones que podrían traducirse , en particular , en una evolución de los salarios y de los márgenes más dinámica de lo esperado .	As capacity utilisation is high and labour markets continue to improve , constraints are emerging which could lead in particular to stronger than expected wage and profit margin developments .
Lo que es más importante , una evolución salarial más dinámica de lo esperado podría entrañar importantes riesgos alcistas para la estabilidad de precios , teniendo en cuenta la evolución favorable de los mercados de trabajo observada durante los últimos trimestres .	More fundamentally , stronger than currently expected wage developments could pose significant upward risks to price stability , not least in view of the favourable momentum in labour markets observed over the past few quarters .
En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión le informó sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
Al ponerse de moda la palabra, apareciendo en conversaciones y noticias, el gobierno ordenó vigilar los supuestos casos de abuso de la fuerza de trabajo jóven.	As this hot buzzword turned up in conversations and in news stories, the government ordered monitoring of alleged abuses of young people in the workforce.
La narrativa en evolución de Internet	The Evolving Narrative of the Internet
Evolución de los precios Evolución de las finanzas públicas Evolución del tipo de cambio Evolución de los tipos de interés a largo plazo Conclusiones	Price developments Fiscal developments Exchange rate developments Long term interest rate developments Concluding summary
Cuando las empresas extranjeras inicien operaciones en los sectores intensivos en mano de obra en los que África tiene una ventaja competitiva, capacitarán a la fuerza de trabajo local.	As foreign firms launch operations in the labor intensive sectors in which Africa has a comparative advantage, they will train the local workforce.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At both meetings the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At both meetings, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting the Commission informed the Committee of developments with regard to all the matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
En ellas, la Comisión informó al Comité sobre la evolución de todos los expedientes relativos a la salud, la seguridad y la higiene en el lugar de trabajo.	At each meeting, the Commission informed the Committee of developments with regard to all matters concerning safety, hygiene and health protection at work.
Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.	Particles, springs with dumping, gravitational and coulomb forces
La respuesta a la actual crisis de la información, la tecnología y el empleo no está en la protección, sino en la formación profesional de la fuerza de trabajo.	Retraining, not protection is the answer to the present crisis in information, technology, employment.
Por evolución cultural entendemos la evolución de las ideas.	By cultural evolution we mean the evolution of ideas.
Pero también puede invertir en capacitación para crear una fuerza de trabajo más productiva y más leal y, de ese modo, reducir el costo de rotación de personal.	Alternatively, the firm can invest in skills training and build a more productive workforce with greater loyalty and hence lower turnover costs.
De la información obtenida sobre acuerdos salariales pueden derivarse importantes conclusiones para el mercado de trabajo y la evolución futura de los precios .	Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .
Pese a las tensiones en el mercado de trabajo y a los elevados precios de la energía , la evolución de los precios en Dinamarca siguió siendo bastante moderada en el año 2001 .	Ultimately , these initiatives will ensure that the ECB achieves the maximum return available while fully observing the constraints within which it operates .
Asimismo , el BCE recomienda hacer un atento seguimiento de la evolución en los próximos años , tomando en consideración la evolución técnica en la SEPA y la evolución en los métodos de recopilación de información estadística .	Furthermore the ECB recommends to closely monitor the developments in the coming years , taking into account technical developments in SEPA and developments in statistical collection methods .
5 ) Medias de los períodos . evolución se tradujo en un aumento relativamente intenso de la productividad del trabajo ( sobre todo si el empleo se mide en términos de horas trabajadas ) y , en combinación con un crecimiento modesto de los salarios , dio lugar a una evolución contenida de los costes laborales unitarios .	5 ) Average of period values .
Además, las empresas grandes deben utilizar sus cadenas globales de suministro para empoderar a su fuerza de trabajo y a las pequeñas agricultoras.	Moreover, large companies should use their global supply chains to empower their workforces and women smallholder farmers.

Búsquedas relacionadas : Fuerza De Trabajo - Trabajo De Fuerza - Fuerza De Trabajo - Fuerza De Trabajo - Fuerza De Trabajo - El Lugar De Trabajo En Evolución - Mercado En Evolución - Proceso En Evolución - Paisaje En Evolución - En Continua Evolución - Contexto En Evolución - Empresa En Evolución - Relación En Evolución - En Continua Evolución

Muestra esta página en español