Translation of "fundamentos cognitivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fundamentos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. | It's limited by our cognitive biases. |
| Algunos fundamentos | Some Fundamentals |
| Los fundamentos | The Fundamentals |
| Fundamentos sobre impresión | Basics About Printing |
| Estos son los fundamentos. | These are the ABCs. |
| Fundamentos de Cirugía Laparoscópica. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| Los fundamentos de quantaplus | The Fundamentals of quantaplus |
| Los lingüistas y los científicos cognitivos han estado explorando esta pregunta durante muchos años. | Linguists and cognitive scientists have been exploring this question for many years now. |
| Los fundamentos traen aparejada otra cosa. | So there's another thing that comes up with basics. |
| Fundamentos de la interfaz de usuario | User Interface Basics |
| Hay un montón de sesgos más, de estos sesgos cognitivos, que afectan nuestras decisiones sobre riesgos. | There are a bunch of other of these biases, these cognitive biases, that affect our risk decisions. |
| Y lo que estos sesgos cognitivos hacen es que actúan como filtros entre nosotros y la realidad. | And what these cognitive biases do is they act as filters between us and reality. |
| fundamentos económicos y compatibles con una convergencia sostenible . | These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . |
| Una diferencia fundamental radica en los fundamentos económicos. | One critical difference lies in economic fundamentals. |
| De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes | Back to Fundamentals in Emerging Markets |
| Requieres tres fundamentos para trabajar privadamente en el espacio. | There are three underpinnings of working in space privately. |
| Personas mayores deprimidas pueden presentar síntomas cognitivos de inicio reciente como olvido, y más notablemente el desaceleración de movimiento. | Older depressed people may have cognitive symptoms of recent onset, such as forgetfulness, and a more noticeable slowing of movements. |
| Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos . | The economic fundamentals of the euro area are sound . |
| Hay otros fundamentos notables, aunque menos transcendentales, en esa combinación. | There are other notable, if less consequential, fundamentals in the mix. The shale gas revolution in the US is changing the global energy equation. |
| Los fundamentos de la escritura, sirven para afilar la pluma? | Are the basics of writing learning how to sharpen a quill? |
| Si son destruidos los fundamentos, qué podrá hacer el justo | If the foundations are destroyed, what can the righteous do? |
| Si son destruidos los fundamentos, qué podrá hacer el justo | If the foundations be destroyed, what can the righteous do? |
| Los pasaportes biométricos contradicen los principales fundamentos de la democracia. | Biometric passports contradict the main principles of the democracy. |
| Así, usando la atención supercargada del paso uno, creamos una percepción de alta resolución en los procesos cognitivos y emocionales. | So using the supercharged attention from step one, we create a high resolution perception into the cognitive and emotive processes. |
| CAPÍTULO III REALIZACIÓN Artículo 5 Fundamentos de las estadísticas comunitarias 1 . | CHAPTER III IMPLEMENTATION Article 5 Bases for Community statistics 1 . |
| Reconocen los fundamentos dinámicos, transparentes y competitivos de la economía irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Éstos son los fundamentos de nuestro sentido inconsciente de la moralidad. | These are the underpinnings of our unconscious moral sense. |
| En situaciones similares, la gente mayor centra sus recursos cognitivos como la atención y la memoria en la parte positiva de la información. | And all things being equal, older people direct their cognitive resources, like attention and memory, to positive information more than negative. |
| Y claro, cuando hablamos de efectos cognitivos, la ley del uso y del desuso es aplicable, así que es mejor mantenerse mentalmente estimulado. | And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
| Si los fundamentos de una economía son débiles, es inevitable que tarde o temprano ocurra una crisis si los fundamentos son fuertes, es casi imposible que se produzca una crisis y si los fundamentos se encuentran en un rango intermedio, una crisis ocurre si y solamente si la gente la espera. | If an economy s fundamentals are very weak, a crisis will inevitably occur sooner or later if its fundamentals are very strong, a crisis never happens and if they are in an intermediate range, a crisis happens if and only if people expect one. |
| Al mismo tiempo , los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos . | At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound . |
| En general , los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos . | Overall , the fundamentals of the euro area remain sound . |
| Están pesimistas porque los fundamentos de su economía son débiles una diferencia fundamental. | They are pessimistic because the economy s fundamentals are weak a fundamental difference. |
| No son esos precisamente los fundamentos de la xenofobia el autoritarismo y Puritanismo? | Aren't those just the foundations of xenophobia and authoritarianism and Puritanism? |
| Macron es muy distinto de Renzi, tanto en su estilo como en sus fundamentos. | Macron sangat berbeda dari Renzi, baik dari segi gaya maupun substansi. |
| Navalny insiste en que no existen fundamentos legales para que continúe bajo arresto domiciliario. | Navalny insists there are no legal grounds for his continued house arrest. |
| Además, las sensaciones que nublan los temas los sesgos cognitivos que mencioné antes, los miedos, las creencias populares, son básicamente un modelo inadecuado de la realidad. | Also, feelings that are clouding the issues the cognitive biases I talked about earlier, fears, folk beliefs, basically an inadequate model of reality. |
| Tal es el motivo de nuestros esfuerzos para mejorar los fundamentos jurídicos de nuestra seguridad. | That is why we are working hard to enhance the legislative foundations of our security. |
| los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río | who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream, |
| los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río | Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood |
| El hecho de que estas afirmaciones hayan demostrado consistentemente no tener fundamentos no impide su repetición. | The fact that these assertions have consistently proved to be without foundation unfortunately does not prevent their repetition. |
| Como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece pero el justo tiene fundamentos eternos | When the whirlwind passes, the wicked is no more but the righteous stand firm forever. |
| Como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece pero el justo tiene fundamentos eternos | As the whirlwind passeth, so is the wicked no more but the righteous is an everlasting foundation. |
| Hay una ilusión Los psicólogos cognitivos sabemos que mientras más fácil sea recordar instancias específicas acerca de algo más alta será la probabilidad que te adhieras a ello. | There's a cognitive illusion. We cognitive psychologists know that the easier it is to recall specific instances of something, the higher the probability that you assign to it. |
| (La zona del euro debe esforzarse también para completar los fundamentos esenciales del proyecto histórico de integración.) | (The eurozone must also work to complete the essential underpinnings of its historic integration project.) |
Búsquedas relacionadas : Recursos Cognitivos - Mapas Cognitivos - Problemas Cognitivos - Efectos Cognitivos - Límites Cognitivos - Síntomas Cognitivos - Beneficios Cognitivos - Factores Cognitivos - Estudios Cognitivos - Deficits Cognitivos - Medios Cognitivos - Fundamentos Fuertes - Fundamentos Financieros
