Translation of "ganando algo de tracción" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente. | Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. |
| El pase diario sigue manteniendo tracción. | The roll call continues to gain traction. |
| Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje. | FWD vehicles have the tendency to understeer. |
| Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje. | RWD vehicles have the tendency to oversteer. |
| No queremos perder la capacidad de tracción ni la dirección. | We don't want to lose pulling power, nor direction. |
| Terminé ganando. | I ended up winning. |
| Estamos ganando. | We're winning. |
| Estás ganando. | You're winning. |
| Están ganando. | You're winning. |
| Estás ganando? | Are you winning? |
| Quién va ganando? | Who's winning? |
| Tomás está ganando. | Tom is winning. |
| Ganando un nivel | Winning a Level |
| Tomamos un barco de vela sencillo y tratamos de sacar algo largo y pesado, pero en el vaivén en que íbamos, perdimos dos cosas capacidad de tracción y dirección. | We just took a simple sailing boat and we tried to pull something long and heavy, but as we tacked back and forth, what we lost was two things we were losing pulling power and direction. |
| Nuestro equipo está ganando. | Our team is winning. |
| Tom está ganando peso. | Tom is gaining weight. |
| Él está ganando tiempo. | He's gaining time. |
| Tom parece estar ganando. | Tom appears to be winning. |
| La enorme campaña de RCC en el Japón ha afrontado problemas de tracción similares. | Japan s massive QQE campaign has faced similar traction problems. |
| El auténtico escollo para la RC tiene que ver con la tracción. | The real sticking point for QE relates to traction. |
| Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas. | Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| Parece que Tom va ganando. | It looks like Tom is winning. |
| Y aún así saldrías ganando. | And you'd still come out ahead. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar | Winning the Too Big to Fail Battle |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Ella le está ganando al cáncer. | She's beating cancer. |
| No sorprende que los partidos nacionalistas ganen tracción en toda la zona del euro. | No wonder that fringe political movements are gaining traction throughout the eurozone. |
| Entre 200.000 y 400.000, que sigo ganando. | Two hundred to 400 thousand, which I still do. |
| Sea como sea, estoy ganando más experiencia. | Anyway, I'm getting more experience. |
| Japón sabía que estaba ganando la guerra. | Japan knew it was winning the war. |
| Ella estaba ganando 450. Le iba bien. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
| Pero lo que esto te permite hacer es darte toda esa tracción tan importante, y contra tracción, para poder diseccionar, para poder coser, para poder hacer todo lo que necesitas hacer, todas las tareas quirúrgicas. | But what this lets you do is gives you that all important traction, and counter traction, so that you can dissect, so that you can sew, so that you can do all the things that you need to do, all the surgical tasks. |
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| Estaba ganando premios. Vivía en mi propio apartamento. | I was winning awards. I was living in my own apartment. |
| Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios. | The once oppressed Kurds are gaining ground. |
| Es fácil ver a Leroy ganando el cheque, cierto? | It's easy to see Leroy getting the check, right? |
| Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones. | Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections. |
| Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó. | She's making money hand over fist with the business she started. |
| El único que ha salido ganando de 15 años de bonanza petrolera Cuba. | The only one gaining from these 15 years of oil profits Cuba. |
| Europa está cayendo nuevamente en recesión justo cuando la recuperación estadounidense finalmente comienza a lograr una cierta tracción. | Europe is slipping back into recession just when recovery in the United States is finally getting some traction. nbsp |
| Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando. | A focus on productivity is win win win. |
| Él no estaba ganando un gran sueldo cuando se jubiló. | He wasn't earning a large salary when he retired. |
| La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico. | The city is gaining popularity as a major tourist destination. |
Búsquedas relacionadas : Ganando Tracción - Tracción - Tracción - Ganando Potencial - Esta Ganando - Ganando Popularidad - Ganando Dinero - Ganando Cuota - Ganando Peso - Ganando Terreno - Salir Ganando - Seguir Ganando - Estoy Ganando - Estamos Ganando
