Translation of "ganando el consentimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consentimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ganando y perdiendo el juego
Winning and Losing the Game
Terminé ganando.
I ended up winning.
Estamos ganando.
We're winning.
Estás ganando.
You're winning.
Están ganando.
You're winning.
Estás ganando?
Are you winning?
Quién va ganando?
Who's winning?
Tomás está ganando.
Tom is winning.
Ganando un nivel
Winning a Level
La verdad sobre el consentimiento médico
The Truth about Medical Consent
El silencio a menudo implica el consentimiento.
Silence often implies consent.
Nuestro equipo está ganando.
Our team is winning.
Tom está ganando peso.
Tom is gaining weight.
Él está ganando tiempo.
He's gaining time.
Tom parece estar ganando.
Tom appears to be winning.
El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .
Sign reads White silence white consent.
Es fácil ver a Leroy ganando el cheque, cierto?
It's easy to see Leroy getting the check, right?
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
Parece que Tom va ganando.
It looks like Tom is winning.
Y aún así saldrías ganando.
And you'd still come out ahead.
Cuando se requiera el consentimiento para la adopción de medidas coercitivas de conformidad con los artículos 18 y 19, el consentimiento para el ejercicio de jurisdicción en virtud del artículo 7 no implicará consentimiento para adoptar medidas coercitivas.
Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint.
Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando.
A focus on productivity is win win win.
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
Article 43 Consent to be bound
Interpreté su silencio como consentimiento.
I interpreted their silence as consent.
Interpretamos tu silencio como consentimiento.
We interpret your silence as consent.
Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
The stockholders are making money hand over fist.
Ella le está ganando al cáncer.
She's beating cancer.
Entre 200.000 y 400.000, que sigo ganando.
Two hundred to 400 thousand, which I still do.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Anyway, I'm getting more experience.
Japón sabía que estaba ganando la guerra.
Japan knew it was winning the war.
Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .
Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Express consent to exercise of jurisdiction
Él juzgó mi silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.
Él sonrió para expresar su consentimiento.
He smiled to express his agreement.
El presente Acuerdo podrÆ modificarse con el consentimiento mutuo de las Partes .
This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .
Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
She's making money hand over fist with the business she started.
Entonces, qué hacían estos tipos con todo el dinero que estaban ganando?
So what were these guys doing with all the money they were making?
Este Museo Virtual en el Líbano está ganando batallas contra la censura
This Virtual Museum in Lebanon is Winning Censorship Battles Global Voices
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
Winning the Too Big to Fail Battle
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Estaba ganando premios. Vivía en mi propio apartamento.
I was winning awards. I was living in my own apartment.
Firmaron este documento, documento de consentimiento informado.
They signed this document, and it's called an informed consent document.
Luego de dos pruebas sencillas, el hamster va ganando por dos a cero.
After two simple tests, the hamster leads two to zero.

 

Búsquedas relacionadas : Ganando El Derecho - Ganando El Empleo - Ganando El Dominio - Con El Consentimiento - Retirar El Consentimiento - Otorga El Consentimiento - Obtener El Consentimiento - Sin El Consentimiento - Obtener El Consentimiento - Solicitó El Consentimiento - Constituirá El Consentimiento - Tras El Consentimiento - Revocar El Consentimiento - Supone El Consentimiento