Translation of "ganando la posesión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Posesión - traducción : Posesión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Terminé ganando.
I ended up winning.
Estamos ganando.
We're winning.
Estás ganando.
You're winning.
Están ganando.
You're winning.
Estás ganando?
Are you winning?
Quién va ganando?
Who's winning?
Tomás está ganando.
Tom is winning.
Ganando un nivel
Winning a Level
Japón sabía que estaba ganando la guerra.
Japan knew it was winning the war.
Nuestro equipo está ganando.
Our team is winning.
Tom está ganando peso.
Tom is gaining weight.
Él está ganando tiempo.
He's gaining time.
Tom parece estar ganando.
Tom appears to be winning.
Ganando la batalla de demasiado grandes para quebrar
Winning the Too Big to Fail Battle
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
Parece que Tom va ganando.
It looks like Tom is winning.
Y aún así saldrías ganando.
And you'd still come out ahead.
Ganando y perdiendo el juego
Winning and Losing the Game
Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
The stockholders are making money hand over fist.
Ella le está ganando al cáncer.
She's beating cancer.
Con el foco en la productividad, todos pueden salir ganando.
A focus on productivity is win win win.
La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
Triple H eliminó finalmente a Kurt Angle, ganando la lucha.
Angle hit an Angle Slam on Triple H and three German suplexes on Austin.
Entre 200.000 y 400.000, que sigo ganando.
Two hundred to 400 thousand, which I still do.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Anyway, I'm getting more experience.
Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Los romanos salieron victoriosos, ganando territorio y poder en la región.
The Romans were victorious, gaining land and influence in the region.
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Estaba ganando premios. Vivía en mi propio apartamento.
I was winning awards. I was living in my own apartment.
Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.
Este Museo Virtual en el Líbano está ganando batallas contra la censura
This Virtual Museum in Lebanon is Winning Censorship Battles Global Voices
Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión
You shall take possession of the land, and dwell therein for I have given given the land to you to possess it.
Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión
And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein for I have given you the land to possess it.
Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.
Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.
Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios.
The once oppressed Kurds are gaining ground.
Es fácil ver a Leroy ganando el cheque, cierto?
It's easy to see Leroy getting the check, right?
Más adelante fue posesión de la Casa de Doria.
Later it was a possession of the powerful House of Doria.
La segunda solución que está ganando terreno consiste en revisar la compensación de los banqueros.
The second solution that is gaining ground is to revise bankers compensation.
Cuando la línea japonesa colapsó los americanos los empujaron hacia el Norte, ganando la batalla.
When the Japanese line collapsed, American forces pursued them to the north, winning the battle.
Estamos ganando batallas contra la censura, pero la guerra de la libertad de expresión es larga.
We are winning censorship battles, but the war for freedom of expression is a long one.
ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento
(ii) Procuring, providing or possessing such a document
En mi opinión, esa es una situación de la cual siempre se sale ganando.
And for me, that's a win win.
Uno ve a la gente ganando en promedio de 60 centavos a un dólar.
You see people on average making 60 cents to a dollar.

 

Búsquedas relacionadas : La Admisión Ganando - Ganando La Espalda - La Moneda Ganando - Ganando La Reputación - Ganando La Educación - Retiene La Posesión - Recuperar La Posesión - La Posesión Directa - Recuperar La Posesión - Obtener La Posesión - La Posesión Previa - Entregar La Posesión