Translation of "generalmente se recomienda" to English language:

Dictionary Spanish-English

Generalmente - traducción :

Keywords : Generally Usually Mostly Often When Recommends Recommend Recommended Recommending Advised

Examples (External sources, not reviewed)

Mp3 es el estándar de hecho en audio comprimido compatible con casi todos los reproductores portátiles. Sin embargo no es libre y generalmente no se recomienda.	Mp3 is the de facto standard in compressed audio compatible with almost all mobile players. It is however non free and generally not recommended.
Se recomienda al Prof. DDr .	Prof. DDr .
Generalmente hablando, la historia se repite.	Generally speaking, history repeats itself.
Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre .	Such hearings generally take place each quarter .
Se recomienda que Ernst Young Slovakia , spol .	It is recommended that Ernst Young Slovakia , spol .
RECOMIENDA	HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMIENDA	HEREBY RECOMMENDS
Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda	For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends.
Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda	For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.
Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones .	It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .
También se recomienda la impresión en formato apaisado.	Landscape formatting is also recommended for printing.
RECOMIENDA A	HEREBY RECOMMENDS
Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.	When you travel abroad, you usually need a passport.
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .	short term securities are generally issued at a discount .
generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones .	long term securities are generally issued with coupons .
La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .	The practice was widely known as libel tourism.
Se tiene que condensar la historia en 32 páginas, generalmente.	You have to condense a story into 32 pages, usually.
Qué me recomienda?	What do you recommend to me?
Como este reactivo es tóxico, se recomienda utilizar una capucha.	As this reagent is toxic, the use of a hood is recommended.
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .	Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Respirar está generalmente sobrevalorado.	Breathing is generally overrated.
Para la balanza de pagos mensual se recomienda el mismo tratamiento .	in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged
A nivel de la UE se recomienda vivamente establecer dicha separación.	At EU level it is strongly recommended to have such a division.
Qué remedio recomienda usted?	What medicine do you recommend?
Qué me recomienda ver?	What do you recommend I should see?
Qué método anticonceptivo recomienda?	What method of birth control do you recommend?
Se mostrarán notificaciones de avisos o eventos importantes. Se recomienda dejar habilitada esta opción.	Notifications such as warnings or important events will be shown. It is recommended to leave this enabled.
No se permite ningún tipo de seguridad. No se recomienda conectar a este servidor.	No security is supported. It is not recommended to connect to this server.
Un año más tarde, la obstrucción se redujo generalmente pasa lo contrario.	A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
La Comisión ejecutiva recomienda al Parlamento que se acepte la posición común.	For all these reasons I urge the House to approve the Garcia Amigo report and our amendments.
Generalmente, los japoneses son tímidos.	Generally, Japanese people are shy.
La teoría es generalmente aceptada.	The theory is generally accepted.
Generalmente no como carne roja.	I don't usually eat red meat.
Las bacterias generalmente forman colonias.	Bacteria usually form colonies.
Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.	Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.
Se mantuvieron relaciones generalmente amistosas con Francia, y se crearon nuevos lazos con los Estados árabes.	Generally amicable relations were maintained with France, and new links were formed with Arab states.
y Se recomienda a Arthur Andersen Oy como auditor externo del Suomen Pankki .	and Arthur Andersen Oy is recommended as the external auditor of Suomen Pankki .
Contando con el apoyo de estas fuentes, se recomienda establecer un fondo específico	Assuming support from these sources, we would recommend establishing a specific fund.
Este será generalmente el inglés (americano).	This is usually (American) English by default.
Generalmente vamos al colegio a pie.	We usually walk to school.
Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.	Asians generally have black hair.
Le gusta jugar pero generalmente pierde.	He loves to gamble but generally loses.
La comida coreana es generalmente picante.	Korean food is generally spicy.
Mis esculturas son generalmente muy simples.	My sculptures are normally very simplified.
Pero uno generalmente no consigue eso.	But you don't get to do that usually.

Búsquedas relacionadas : Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - Se Recomienda - No Se Recomienda - No Se Recomienda - Se Recomienda Más - Se Recomienda Que - Se Recomienda Escribir - Se Recomienda Implementar - No Se Recomienda

Muestra esta página en español