Translation of "geográficamente separados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un mapa de artículos de Wikipedia codificados geográficamente.
A this is a map of articles in Wikipedia that have been geo coded.
Geográficamente, Panamá es Centroamérica y culturalmente, es el Caribe.
Geographically, Panama is Central America, and culturally, it is the Caribbean.
Estamos separados.
We're separated.
Están separados.
They're separated.
Iguales o separados
Equality or Estrangement
Ellos viven separados.
They live apart.
Ese día serán separados
Men will be segregated on that day.
Ese día serán separados
On that Day men shall be divided (in two groups), a group in Paradise and a group in Hell .
Ese día serán separados
On that Day, they will be shocked.
Ese día serán separados
On that day mankind will be sundered
Ese día serán separados
On that day they shall be split into various groups .
Ese día serán separados
On that Day mankind will be separated.
Ese día serán separados
That Day, they will be divided.
Ese día serán separados
On that Day, mankind will be parted in two.
Valores separados por comas
Comma separated values
Fueron separados en dos grupos.
They were separated into two groups.
y están separados por regiones,
And they are regionally separated.
Hombres y mujeres estaban separados.
The women and men were segregated.
Pienso que deberían estar separados.
I feel that they should be separate.
Ellos se fueron por caminos separados.
They went their separate ways.
Hay más de 500 componentes separados.
There is over 500 separate components.
Mostrar minutos separados en el cronómetro.
Show minutes separately on the timer.
El mismo autor explica lo que significa geográficamente una colonia, y los denominados pueblos originarios
The author explains what a colony means geographically and the so called native nations
Ellos están separados, y no pueden tocarse.
They are separated, and cannot touch.
Sólo estamos separados por el océano Pacífico.
We are only separated by the Pacific Ocean.
Sami y Layla viven en mundos separados.
Sami and Layla live in separate worlds.
Introduzca términos separados por espacios para buscar.
Enter space separated terms to search.
Importar los archivos especificados como calendarios separados
Import the specified files as separate calendars
Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
Ireland and England are separated by the sea.
Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
A sea separates Ireland and England.
Tom y Mary han ido por caminos separados.
Tom and Mary have gone their separate ways.
La provincia meridional estaba rezagada en población y riqueza y estaba geográficamente separada del resto de la colonia.
The Southern Province lagged in population and wealth because it was geographically separated from the rest of the colony.
Y en vez de tomar estas dos cosas como problemas separados que en realidad están separados, es muy importante verlos como un sistema.
And instead of taking these two things as bifurcated problems that are very separate, it's really important to look at them as one system.
Checoslovaquia se dividió en dos estados por completo separados.
Czechoslovakia split into two separate states.
El idioma y la cultura no pueden ser separados.
Language and culture can't be separated.
A pesar de estar casados, duermen en cuartos separados.
They sleep in separate bedrooms even though they're married.
Lo hacen y no anestesiados, separados de la vida.
You do and not anaesthetized, separated from life.
Exportar a un archivo de valores separados por comas
Export to a comma separated values file
Importar de un archivo de valores separados por comas
Import from a Comma Separated Value File
Exportar a un archivo de valores separados por comas
Export to a Comma Separated Value File
Pueden la religión y la política realmente permanecer separados?
Can religion and politics really remain separate?
Además , el papel internacional de la moneda se ha concentrado geográficamente en regiones próximas a la zona del euro .
Moreover , the currency 's international role is geographically concentrated in regions that are close to the euro area .
Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
Are various lords better, or One Allah, the Dominant above all?
Ese día serán separados de su Señor por un velo.
Verily on that Day from their Lord they will be shut Out.
Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
Are many different lords (gods) better or Allah, the One, the Irresistible?

 

Búsquedas relacionadas : Geográficamente Distribuida - Geográficamente Diversa - Geográficamente Limitado - Geográficamente Restringida - Geográficamente Flexibles - Expandirse Geográficamente - Geográficamente Próximos - Geográficamente Específica - Geográficamente Cerca - Geográficamente Diversificado - Geográficamente Distinta - Geográficamente Distantes - Geográficamente Remotas