Translation of "gestión de datos clínicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Configurar las bases de datos para la gestión de paquetesName | Configure the databases for package management |
| Como dije en la introducción, yo sé por qué digo que los pacientes deberían tener acceso a sus datos clínicos. | Well as it says in my introduction, I've gotten somewhat known for saying that patients should have access to their data. |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' |
| Frederick Balagadde laboratorios clínicos en un microchip | Frederick Balagadde Bio lab on a microchip |
| Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
| El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. | The drug must go through clinical trials before being approved. |
| Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales. | As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases. |
| Añada a eso nuestra capacidad de analizar más rápidamente datos y tomar decisiones más precisas sobre la dosificación, y el resultado es que los marcos temporales de los ensayos clínicos se reducen considerablemente. | Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably. |
| Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. | But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. |
| Hay 170 ensayos clínicos investigando el papel de las células madre en enfermedades del corazón. | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
| Jason Como arquitecto de información, veo un gran desafío para la ciencia ciudadana en cuanto a la gestión de datos. | Jason As an information architect, I see a major challenge to citizen science in data management. |
| Estás matando a la gente con esos ensayos clínicos. Hay que suspenderlos ya. | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
| La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Nota la grabación de datos en los metadatos de los archivos podrá alterar las operaciones de gestión de las fotografías haciéndolas mas lentas. | Note recording information to the files' metadata can slow down photo management operations. |
| En estos momentos hay unos 117 ensayos clínicos investigando el uso de células madre en enfermedades hepáticas. | As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases. |
| Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento. | For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times. |
| La posibilidad de efectuar la liquidación entre sistemas entre dos SV determinados se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . A ) 4 ) | The possibility to execute cross system settlement between two indi vidual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| De ningún modo quisiera hoy sugerir que hacer ensayos clínicos sobre VIH en países en vías de desarrollo esté mal. | I do not stand here today to suggest in any way that conducting HIV clinical trials in developing countries is bad. |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Unidades de gestión | Business areas |
| Gestión de Moneda | Currency Management |
| gestión de cinta | tape management |
| Gestión de recursos, | Resource management, |
| Gestión de medios | Media Management |
| Gestión de derechos | Rights Management |
| Gestión de colores | Color Management |
| Gestión de operaciones | Properties management |
| Gestión de operaciones | Operation management |
| Gestión de archivos | Trackers management |
| Gestión de categorías | Categories management |
| Gestión de archivosName | File Management |
| Gestión de energíaComment | Power Management |
| Gestión de ventanas | Window Management |
| Gestión de energía | Power management |
| Tarjeta de gestión | Management card |
| Gestión de archivos | File Management |
| Gestión de energía | Power Management |
| Gestión de perfiles | Profile Management |
| Gestión de virus | Virus handling |
| Gestión de plantillas | Template Management |
| Gestión de redName | Network Management |
| Gestión de red | Network Management |
| Gestión de sesiones | Session Management |
| Gestión de claves | Key Management |
Búsquedas relacionadas : Datos Clínicos - Datos Clínicos - Datos Clínicos - Buena Datos Clínicos - Datos No Clínicos - Datos Clínicos Publicados - Gestión De Ensayos Clínicos - Gestión De Ensayos Clínicos - Base De Datos Clínicos - Datos De Ensayos Clínicos - Comprobado Los Datos Clínicos - Los Primeros Datos Clínicos - Los Datos Clínicos Limitados - Datos De Gestión
