Translation of "gestión de los embalses" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Los niveles de los embalses de la Cantareira en São Paulo están bajos y empieza a afectar el suministro de agua de la ciudad.
The levels of the reservoirs of Cantareira in São Paulo are low and start to compromise the city's water supply.
Ella está reclamando más seguridad en los embalses, ella comprende lo fácil que es la contaminación del agua.
She is calling for better security at the dams, as she realises how easy it is for the water to be contaminated.
Desfilaban, en tres pantallas inmensas, imágenes espectaculares de embalses hidroeléctricos, de explotación minera, de Quebec visto por Google Maps , mapas, etc.
Rotating in a loop on three huge screens, were dramatic pictures of hydroelectric dams, mining developments, of Quebec seen through Google Maps , maps, etc.
Gestión de los recursos humanos
Human resources management
En algunas áreas de California y Texas, parte del agua llega a los consumidores prácticamente gratis, gracias a una red de represas, embalses y acueductos construidos hace décadas.
In some parts of California and Texas, a portion of the water supply is provided to consumers for almost nothing delivered by a network of dams, reservoirs, and aqueducts that were built decades ago.
Deben adecuarse los mecanismos de gestión de los mercados.
I cannot claim to have uncovered this dreadful state of affairs.
59 266. Gestión de los recursos humanos
59 266. Human resources management
60 238. Gestión de los recursos humanos
60 238. Human resources management
61 244. Gestión de los recursos humanos
61 244. Human resources management
Gestión de los proyectos Ägypten y Kroupware
Ägypten and Kroupware project management
c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
Reforma de la gestión de los recursos humanos
Human resources management reform
Gestión global de los temas visuales de KDEName
Manage global KDE visual themes
Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes
Managing the effects of globalization on youth
b) Gestión basada en los resultados
(b) Results based management
Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones .
Pension fund management services are included .
A. Marco para la gestión de los recursos humanos
A. Framework for human resources management
Asistencia a los extranjeros sobre reglas de gestión sostenibles
Assistance to foresters on sustainable management rules
Gestión de riesgos
Risk management
Unidades de gestión
Business areas
Gestión de Moneda
Currency Management
gestión de cinta
tape management
Gestión de recursos,
Resource management,
Gestión de medios
Media Management
Gestión de derechos
Rights Management
Gestión de colores
Color Management
Gestión de operaciones
Properties management
Gestión de operaciones
Operation management
Gestión de archivos
Trackers management
Gestión de categorías
Categories management
Gestión de archivosName
File Management
Gestión de energíaComment
Power Management
Gestión de ventanas
Window Management
Gestión de energía
Power management
Tarjeta de gestión
Management card
Gestión de archivos
File Management
Gestión de energía
Power Management
Gestión de perfiles
Profile Management
Gestión de virus
Virus handling
Gestión de plantillas
Template Management
Gestión de redName
Network Management
Gestión de red
Network Management
Gestión de sesiones
Session Management
Gestión de claves
Key Management
Gestión de proyectosName
Project Management