Translation of "gestión de obra de construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción : Obra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Obra de construcción | Construction works |
| actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor | F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade |
| Los trabajos y servicios que deberá realizar el contratista serán principalmente de construcción y adecuación y , también , de planificación y gestión . | The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services . |
| La obra para la construcción de la nueva sede se ha dividido en doce paquetes , subdivididos en un total de 69 lotes . | The construction works for the new premises were divided into 12 separate packages , which were further subdivided into a total of 69 lots . |
| Ahora bien, acaso estos aspectos positivos sirven de coartada democrática a una actitud peligrosa, a una gestión peligrosa para el porvenir de la construcción europea? | The Commission is in favour of five of these completely and without reservations on amendments Nos 3 and 12, and with some degree of reservation, in regard to the wording, on amendments Nos 4 and 8. |
| Esta decisión ha sido adoptada tras el positivo resultado del procedimiento de licitación pública de ámbito europeo para la obra de construcción , llevado a cabo durante 2009 . | This decision was taken on the basis of the positive outcome of the Europe wide public tendering procedure for the construction works that was conducted in the course of 2009 . |
| Lexical markup framework (LMF) es una obra en marcha dentro de ISO TC37 para definir un marco normalizado común para la construcción de lexicones, incluyendo WordNet. | Lexical markup framework (LMF) is an ISO standard specified within ISO TC37 in order to define a common standardized framework for the construction of lexicons, including WordNet. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Construcción de objetos | Constructing Objects |
| Construcción de puntos | Constructing points |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Tipo de construcción | Build type |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Sistema de construcción | Build System |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Orden de construcción | Build command |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Ruta de construcción | Build Path |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Juego de construcción de redesComment | Network Construction Game |
| Trabajos de construcción preliminares | Preliminary construction works |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| Las herramientas de construcción | The Build Tools |
| Construcción de otros objetos | Constructing Other Objects |
| Construcción de un círculo | Constructing a circle |
| Construcción de un círculo. | Constructing a circle. |
| Construcción de un pasillo | Building a corridor |
| Construcción de proyectos CMake | Support for building CMake projects |
| Construcción de proyectos Make | Support for building Make projects |
| Aplicación de construcción Duchain | Duchain builder application |
| Construcción SVN de KDEName | KDE SVN Build |
| Construcción SVN de KDEGenericName | KDE SVN Build |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Construcción de proyectos QMake | Support for building QMake projects |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| David Rockwell La primera experiencia que la gente tendrá aquí, cuando vea esto, que no es como una obra de construcción, pero como este increíblemente conmovedor camposanto. | David Rockwell The first experience people will have here when they see this is not as a construction site but as this incredibly moving burial ground. |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Licitación de los trabajos de construcción | Tendering the construction works |
| Implementación de construcción de proyectos QMake | Support for building QMake projects |
| Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde. | A neutral work is the work of a coward. |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| actividades de valorización Construcción Servicios | materials recovery Construction Service activities |
Búsquedas relacionadas : Gestión De Obra - Importante Obra De Construcción - Alojamiento Obra De Construcción - Material De Obra De Construcción - Inspección De Obra De Construcción - Documentación De Obra De Construcción - Gestión De Mano De Obra - Gestión De La Construcción - Jefe De Obra De La Construcción - Mano De Obra De La Construcción - Servicios De Gestión De Construcción - Gestión De Proyectos De Construcción - Mano De Obra Y Gestión - La Construcción De Gestión Técnica
