Translation of "gestión de residuos industriales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Residuos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de la política comunitaria de gestión de residuos | Assessment of the Community s waste management policy |
| Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación . | water supply sewerage , waste management and remediation activities |
| la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos | land use , with the exception of waste management |
| a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos | land use, with the exception of waste management |
| Las políticas comunitarias de gestión de las aguas y de gestión de residuos son del todo insuficientes, como lo prueba el debate celebrado en este hemiciclo. | We should be talking to the Council this evening and its total lack of representation is scandalous. |
| Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor | F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade |
| A pesar de las continuas apelaciones de la Asociación de Gestión de Deshechos Industriales por un Diwali Verde , la festividad sigue produciendo crecientes cantidades de basura, planteando un mayor problema cada año a la Instalación Común de Almacienamiento y Eliminación de Residuos Dañinos de la India. | Despite continued calls for a Green Diwali by the Industrial Waste Management Association, the holiday continues to produce growing amounts of trash, posing a greater problem every year for India's Common Hazardous Waste Treatment Storage and Disposal Facility. |
| Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón. | Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. |
| Residuos de amianto | Asbestos waste |
| Residuos | Residues |
| Sugerimos que la Comisión, al igual que debe evaluar diferentes métodos de eliminación de residuos, se centre también en cómo la gestión y el tratamiento de los residuos pueden contribuir a una economía más sostenible e hipocarbónica. | As well as assessing different methods of disposing of waste we suggest the Commission also focuses on the contribution waste management and treatment can make to a more sustainable and low carbon economy. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Al igual que en el periodo anterior (1993 1999), la Comisión y Portugal prestan especial atención a la gestión de residuos urbanos, con objeto de alcanzar los objetivos fijados en el plan estratégico de residuos sólidos urbanos (PERSU), aprobado en 1996. | As they did in the previous period (1993 99), the Commission and Portugal continue to pay great attention to the management of urban waste in order to meet the targets set in the Strategic Plan for solid urban waste (PERSU) adopted in 1996. |
| La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| Preferencias de colores de residuos | Residue Color Settings |
| En el ámbito internacional, el Convenio de Basilea ha formulado varias directrices para la gestión ambientalmente racional de varios tipos de residuos y continúa en ello. | At global level, the Basel Convention has developed a number of guidelines for the environmentally sound management of a number of wastes and is developing more of such these guidelines. |
| Tratamiento de residuos y descontaminación . | Waste treatment and depollution . |
| los residuos domésticos | waste generated by households |
| iv) Residuos espaciales | (iv) Space debris |
| i) Residuos espaciales | (i) Space debris |
| v) Residuos espaciales | (v) Space debris |
| Colorear residuos por | Color residues by |
| Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Asociación Húngara de Polígonos Industriales | Association of Hungarian Industrial Parks |
| El programa comunitario de investigación en curso sobre gestión y descarga de residuos radiactivos ha demostrado que, actualmente, podemos disponer de soluciones tecnológicas a este tipo de problemas. | As for the concern expressed by Mrs Banotti over the quantity of nuclear waste and therefore over 'reaching saturation point', I would point out that the amount of radioactive waste is small in comparison with all other types of toxic residue and waste. |
| Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral. | As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment. |
| La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos | Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management |
| Hay aplicaciones industriales. | There are industrial applications. |
| Esta es la sala de residuos. | This is the waste room. |
| No podemos librarnos de los residuos. | You can't get rid of waste. |
| en los residuos orgánicos . | You put yours in the white bin. |
| Cenizas y residuos supercompactados | Ash and waste supercompacted |
| Esto empieza en las instalaciones domésticas separa das, en las depuradoras industriales y públicas, etc. Por lo demás, al programa de transformación ecológica hay que añadir también la evitación de los residuos, el reciclado de las basuras así como la eliminación de los enormes vertederos de residuos tóxicos, utilizados también por otros países de la CE. | We won't be pressing certain points to do with agriculture in the light of the statement that was given last night, but for the verbatim record we need that statement to be made. |
| Después, las necesidades industriales. | Finally, there are the renewable forms of energy which are already capable of being used. |
| Cáscara, cascarilla, películas y residuos de cacao | Cocoa shells, husks, skins and waste |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Los resultados de las características 21 11 0 , 21 12 0 y 21 14 0 deberán desglosarse en los siguientes ámbitos medioambientales Protección del aire ambiente y el clima , Gestión de aguas residuales , Gestión de residuos y Otras actividades de protección del medio ambiente . | The results for the characteristics 21 11 0 , 21 12 0 and 21 14 0 , are to be broken down to the following environmental domains Protection of ambient air and climate , Wastewater management , Waste management and Other environmental protection activities . |
| Asunto Problemas de evacuación de residuos en Grecia | Subject European School of Administrative Studies |
| Era básicamente una fábrica de máquinas industriales. | There was basically a factory of industrial machines. |
| La Ciudad Jardín de la India, Bangalore, está experimentando un problema de gestión de residuos lo bastante importante como para justificar el llamado tour del Recorrido por la basura de la ciudad. | The Garden City of India, Bangalore, is experiencing a trash management crisis vivid enough to warrant a Trash Trail tour of the city. |
| Seguridad nacional y secretos industriales | National security and industrial secrets |
| Siguen aumentando los precios industriales | Industrial prices keep growing |
| residuos de amianto y componentes que contengan amianto | asbestos waste and components which contain asbestos, |
| Todo lo que se necesita es tener dos cubos de basura de diferente color, uno rojo para los residuos sólidos y uno verde para los residuos orgánicos, y bolsas de plástico reutilizables para los residuos reciclables. | All it requires is two different colored bins a red one for reject waste and a green one for compostable waste, and reusable plastic bag for recyclable waste. |
Búsquedas relacionadas : Residuos Industriales - Residuos Industriales - Residuos Industriales - Los Residuos Industriales - Residuos Industriales Peligrosos - Residuos Industriales Tóxicos - Residuos Industriales Peligrosos - Tratamiento De Residuos Industriales - Gestión De Residuos - Gestión De Residuos - Gestión De Residuos - Gestión De Residuos - Residuos Industriales No Peligrosos - Gestión De Riesgos Industriales
