Translation of "gestión del centro de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación del Centro de Gestión de Conflictos | (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre |
| El Centro del análisis de falsificaciones y la base de datos sobre falsificaciones monetarias 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| Configurar las bases de datos para la gestión de paquetesName | Configure the databases for package management |
| Como ocurre con los datos financieros, el grueso de la información relativa a la gestión del riesgo financiero debe obtenerse de bases de datos comerciales. | As with financial data, the bulk of data for financial risk management has to be obtained from commercial databases. |
| Teniendo presentes las responsabilidades del Centro indicadas en el párrafo 228 del Programa de Hábitat y el establecimiento del sistema de gestión de tareas de Hábitat, | Bearing in mind the responsibilities of the Centre, as set out in paragraph 228 of the Habitat Agenda, and the establishment of the Habitat task manager system, |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . |
| Esta información se registrará en el módulo de gestión de datos estáticos . | This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' |
| Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Los cinco países de Europa del Este y del Centro y Yugoslavia han iniciado una nueva gestión hacia la democracia pluralista y la democratización de la economía. | The five countries of Eastern and Central Europe, together with Yugoslavia, have undertaken a twofold drive towards pluralistic democracy and democratization of their economies. |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| Los datos de la NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, Federal Aviation Administration, y servicios meteorológicos del mundo, se llevan al Centro Nacional de Datos de Clima en Asheville, North Carolina. | Data collected by the NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, the Federal Aviation Administration, and meteorological services around the world, are housed at the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina. |
| Gestión de carteras del BCE . | Portfolio management at the ECB . |
| Complemento de gestión del tiempoName | TimeTracker Plugin |
| Gestión de energía del portátilName | Laptop Power Management |
| Las asociaciones entre gobiernos e inversionistas extranjeros se encuentran en el centro de una gestión sólida de los recursos naturales. | Partnerships between governments and foreign investors are at the core of the sound management of natural resources. |
| Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF . | Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . |
| Módulos del Centro de control | Control Center Modules |
| Centro de información del sistema | System Info Center |
| Módulos del Centro de controlName | Control Center Modules |
| Posición del centro de masasPropertyName | Position of the center of mass |
| Velocidad del centro de masasPropertyName | Velocity of the center of mass |
| Aceleración del centro de masasPropertyName | Acceleration of the center of mass |
| Gestión del color | Color Management |
| Organigrama del BCE Unidades de gestión | Organisation chart of the ECB Business areas |
| Herramienta de gestión del teléfono móvilName | Mobile Phone Management Tool |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
| Un informe sobre este tema fue elaborado en 2011 por el Centro de análisis de problemas y planificación de la gestión pública. | A report about this was prepared by the Centre of Problems Analysis and Public Management Planning in 2011. |
| Usar opciones del centro de control | Use Control Center settings |
| Gestión del correo basura | Spam Handling |
| Presidencia del Comité de Gestión de Riesgos | Chair of the Risk Management Committee |
| Qué hay del centro del triángulo? Puedo rotar un tercio de vuelta alrededor del centro del triángulo, y todo coincide. | What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. |
| Saliendo del centro de información de kde | Exiting The kde Information Center |
| Uso del Centro de control de kde | Using the kde Control Center |
| Saliendo del Centro de Control de kde | Exiting The kde Control Center |
| Módulo del centro de control de ATMOSphereKeywords | ATMOSphere Control Center Module |
| El BCE ya había creado el Centro de Análisis de Falsificaciones y la Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias . | the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión | Office of the Under Secretary General for Management |
| las modalidades de gestión del fondo inicial | the procedures for administering the start up fund |
| El personal permanente de la Comisión se encargará de la gestión del procedimiento de subvención y de la administración de todos los datos , sin subcontratación de ningún tipo . | Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . |
| Lo más probable, lo estamos viendo hoy, es que los datos vayan a un centro de fabricación local. | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
Búsquedas relacionadas : Gestión Del Centro - Centro De Gestión - Centro De Gestión - Centro De Gestión - Centro De Datos - Centro De Datos - Centro De Datos - Reubicación Del Centro De Datos - Estante Del Centro De Datos - Refrigeración Del Centro De Datos - Almacenamiento Del Centro De Datos - Piso Del Centro De Datos - Necesidades Del Centro De Datos
