Translation of "gestionar los datos del cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| kexi es la aplicación para crear bases de datos y para gestionar los datos de la suite de productividad koffice . | kexi is the application for creating databases and for data management in the koffice productivity suite. |
| d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad . | ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . |
| Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar. | According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties. |
| Los datos sobre el cliente contenidos en MT 202COV no se mostrarán en el MIC . | Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM . |
| Los datos sobre el cliente contenidos en MT 202COV no se mostrarán en el MIC . | Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .' |
| Gestionar los filtros | Manage Filters |
| Gestionar los perfiles | Manage Profiles |
| Cert. del cliente | Client Cert. |
| Canal del cliente | Client channel |
| Certificado del cliente | Client Cert |
| Error del cliente | Client Error |
| Autenticación del lado del cliente | Client side authentication |
| Ruta del certificado del cliente | Client Cert Path |
| Vendedor del cliente GLX | client GLX vendor |
| Versión del cliente GLX | client GLX version |
| Extensiones del cliente GLX | client GLX extensions |
| Biblioteca del cliente VNC | VNC client library |
| ID del cliente DHCP | DHCP Client ID |
| ID del cliente DHCP | DHCP Client ID |
| Tiempo límite del cliente | Client timeout |
| Los datos sobre el cliente conte nidos en esos pagos de cobertura no se mostrarán en el MIC . | Customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the ICM . |
| Gestionar los perfiles de Konsole | Manage Konsole Profiles |
| Gestionar los certificados de Cisco... | Manage Cisco certificates... |
| Gestionar los certificados de Cisco... | Use Cisco certificate store |
| Página de códigos del cliente | Client code page |
| Política de caché del cliente | Client side caching policy |
| Hora de envío del cliente | Client Submit Time |
| Fase 2 Certificado del cliente | Phase 2 client cert |
| Nombre de usuario del cliente | Client Username |
| Juego de caracteres del cliente | Client character set |
| Los terceros remitirán las correspondientes copias de los datos de comprobación de identidad y demás documentación pertinente sobre la identidad del cliente o beneficiario efectivo a la entidad , institución o persona a la que se presente el cliente a instancias de ésta . | Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request . |
| Fase 2 Ruta del certificado del cliente | Phase 2 client cert path |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar... | Manage... |
| Gestionar las redes y los servidores | Manage networks and servers |
| Gestionar una devolución los artículos seleccionados | Check in the selected items |
| Color de las órdenes del cliente | Client command color |
| Puente del lado cliente ya configurado. | Client side bridge already set up. |
| Prueba del cliente vpn de Cisco | Test Cisco vpnclient |
| Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente | Omit setting up of the client side compatibility bridges |
| gestionar la situación de liquidez del mercado monetario | to manage the liquidity situation in the money market , and |
| Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación . | Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . |
| Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación . | Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers |
| Gestionar plantillas | Managing Templates |
| Gestionar sesiones | Manage Sessions |
Búsquedas relacionadas : Gestionar Los Datos - Los Datos Del Cliente - Los Datos Del Cliente - Mantener Los Datos Del Cliente - Los Datos Personales Del Cliente - Gestionar Las Quejas Del Cliente - Gestionar La Experiencia Del Cliente - Confidencialidad De Los Datos Del Cliente - Los Datos De Satisfacción Del Cliente - Privacidad De Los Datos Del Cliente - Datos Específicos Del Cliente - Gestionar Los Recursos - Gestionar Los Problemas - Gestionar Los Gastos
