Translation of "gire los hombros" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Spin Heading Turns Wheel Round Shoulders Shrug Broad Shoulder Carry

  Examples (External sources, not reviewed)

Me frotarías los hombros?
Will you rub my shoulders?
Tienes los hombros listos?
Are your shoulders ready?
Gire a la izquierda.
Turn to the left.
Gire a la derecha.
Turn right.
Me puedes frotar los hombros?
Can you rub my shoulders?
Gire y mire a su vecino.
Turn and face your neighbors.
El pelo le llega a los hombros.
Her hair comes to her shoulders.
Ella tiene el pelo hasta los hombros.
She has shoulder length hair.
Tom tiene el pelo hasta los hombros.
Tom has hair down to his shoulders.
Tienes hombros amplios.
You have broad shoulders.
El día que el cielo gire vertiginosamente
The day the sky will tremble,
El día que el cielo gire vertiginosamente
A day on which the heavens will shake with a visible shaking.
El día que el cielo gire vertiginosamente
Upon the day when heaven spins dizzily
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the Day whereon the heaven will shake with an awful shaking.
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the Day when the heaven will shake with a dreadful shaking,
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the Day when the heaven sways in agitation.
El día que el cielo gire vertiginosamente
(It shall come to pass) on the Day when the heaven will convulse in a great convulsion,
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the day when the heaven will heave with (awful) heaving,
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the day when the sky whirls violently,
El día que el cielo gire vertiginosamente
Upon the Day when the heaven spins dizzily
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the Day the heaven will sway with circular motion
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the day when the heavens will swiftly fly
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the day when the heaven shall move from side to side
El día que el cielo gire vertiginosamente
on the Day when the skies are convulsed,
El día que el cielo gire vertiginosamente
On the Day when the firmament will be in dreadful commotion.
Él tiene hombros anchos.
He has broad shoulders.
Tiene unos hombros anchos.
He has wide shoulders.
Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros.
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.
Camine dos cuadras y gire a la derecha.
Walk two blocks, and turn left.
Gire a la izquierda en la próxima esquina.
Turn left at the next corner.
Gire a la derecha en el siguiente cruce.
Turn right at the next intersection.
Cada uno gire hacia su vecino, por favor.
So everyone of you turns to their neighbor please.
Gire esto para elegir el número de jugadores.
Spin this to choose the number of players.
Él se encogió de hombros.
He shrugged his shoulders.
Tom se encogió de hombros.
Tom shrugged.
Él simplemente se encogió de hombros.
He just shrugged his shoulders.
Tom solo se encogió de hombros.
Tom just shrugged.
Tom casualmente se encogió de hombros.
Tom casually shrugged.
Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.
Her lush hair cascaded down over her shoulders.
Así que yo me apoyo en los hombros de muchas personas,
And so I'm here standing on the shoulders of many people.
Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.
Please turn left at the first corner.
Tom cargó a Mary en sus hombros.
Tom carried Mary on his shoulders.
Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Atlas bore the Earth on his shoulders.
Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
Beer is all carried in on your shoulders.
BF Por arriba y sobre sus hombros
BF Up and over his shoulders.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español