Translation of "gobernando sobre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gobernando con sectarismo
Governing by sectarianism
Gobernando un mundo sin orden
Governing a World Out of Order
Hace 2 años, MB estaba gobernando, envió cadetes para atacar a los manifestantes.
2 yrs ago, MB was ruling, sent cadets to attack sit in.
El verdadero terror es despertar una mañana y descubrir que tu clase del instituto está gobernando el país.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
Los carleles levantados por su partido apoyando su intención de seguir gobernando el país están por toda la ciudad capital, Kampala.
Billboards erected by his party supporting his intention to continue ruling the country are all over the capital city Kampala.
Para colmo, esta crisis la tiene que resolver un nuevo sistema político que tiene que ir inventando una nueva estmctura política a medida que va gobernando.
But before this can happen there must be, as laid down in the PHARE agreement, a constitutional state which honours human rights, with a multi party system, free elections and market economy reforms.
En los últimos dos años, se ha vuelto cada vez más evidente que la izquierda quot moderna quot o quot blanda quot , en términos generales, está gobernando bien.
Over the past two years, it has become increasingly evident that the modern or soft left is, all in all, governing well.
El mariscal que ha estado gobernando durante 8 meses cerró por completo la esfera pública para combatir el terrorismo y solo hemos cosechado fracasos de seguridad y militares.
The Marshal who has been ruling for 8 months closed the entire public sphere to combat terrorism and we have only harvested security and military failure.
Óengus de Moray ( Oenghus mac inghine Lulaich ri Moréb ) fue el último rey de Moray en la línea de sucesión, gobernando en Moray desde una fecha aún sin determinar hasta su muerte, en 1130.
Óengus of Moray ( Oenghus mac inghine Lulaich, ri Moréb ) was the last King of Moray of the native line, ruling Moray in what is now northeastern Scotland from some unknown date until his death in 1130.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon,
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
May Yahweh increase you more and more, you and your children.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
The LORD shall increase you more and more, you and your children.
Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros?
What would we find out about them? About us?
Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina.
I write about food. I write about cooking.
Preguntas sobre Qt y sobre licencias
Qt and Licensing questions
Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores.
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Right. Articles about water, ads about water.
Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) .
Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) .
Sobre
About
Sobre
Above
Sobre
Envelope
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar
Click on Apply and then click on OK
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar.
Click on Apply and then click on OK.
Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador.
Step over instructionSteps over the next assembly instruction.
Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán
A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices
he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes
behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance
he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods
sobre el empleo sobre la inversión y la creación de empresas sobre la competitividad de las empresas .
on investment and the creation of new businesses ? on the competitive position of businesses ?
El conflicto de Ucrania no es sólo sobre Ucrania, ni sobre Rusia, ni siquiera sobre la OTAN.
The conflict in Ukraine is not about Ukraine.
Sobre kile
About kile
Sobre Tidy
About Tidy
Actuar sobre
Act on
Sobre C6Name
Envelope C6
Sobre DLName
Envelope DL
Sobre míName
About Me

 

Búsquedas relacionadas : Seguir Gobernando - Gobernando El Gallinero - Sobre - Sobre - Habló Sobre - Enlace Sobre - Sobre Puente - Bombo Sobre - Sobre Celosa - Teorías Sobre