Golpear la bola	Hitting the Ball
Opciones para golpear	Putting Options
Golpear suavemente... Name	Hit slowly...
Deja de golpear la puerta!	Stop beating on the door!
Para de golpear la puerta!	Stop banging on the door!
Para golpear en este modo	To putt in this mode
Tom escuchó golpear la puerta delantera.	Tom heard the front door slam.
No podés golpear a tu hermano.	You cannot hit your brother.
No podés golpear a tu hermana.	You cannot hit your sister.
Vi a Tom golpear a Mary.	I saw Tom hitting Mary.
Tom comenzó a golpear la puerta.	Tom started banging on the door.
Obstáculos	Pitfalls
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,	I would percuss the chest. I would listen to the heart.
No entres a mi habitación sin golpear.	Don't come into my room without knocking.
Vi al coche golpear a un hombre.	I saw the car hit a man.
No entres a mi pieza sin golpear.	Don't come in my room without knocking.
Pensé que Tom me iba a golpear.	I thought Tom was going to hit me.
Volver a golpear desde la última ubicación	Rehit From Last Location
Muchos obstáculos.	A lot of hurdles.
Obstáculos legales	Legal hurdles
Me gustaría golpear a Tom en la cabeza.	I would like to punch Tom in the head.
Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían.	And they're literally unable to strike or they will self destruct.
La puedes golpear contra la mesa si quieres.	And you can whack it against the table, if you want.
Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra.	Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth.
Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto...	Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect.
Tom entró a la habitación sin golpear la puerta.	Tom came into the room without knocking on the door.
Veo que va a golpear la tablilla con el mazo.	This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise.
Él enfrentó obstáculos imprevistos.	He encountered unexpected obstacles.
obstáculos comerciales no arancelarios.	I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade.
Segundo, son enemigos que pudieran querer golpear y lastimarnos de nuevo.	Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again.
A qué obstáculos se enfrenta?	What obstacles does it face?
Esos son los obstáculos objetivos.	Here are some of the brakes.
Él ha superado muchos obstáculos.	He has overcome many obstacles.
Ahora ya no hay obstáculos.	And then, we're off to the races.
Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.	He surmounted the obstacles with great effort.
Primero, uno tiene que sortear obstáculos.	First of all, you're going to hit obstacles.
Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales.	It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it.
El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.	Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom.	You should always knock before entering Tom's room.
Con el pan integral existen otros obstáculos,	With whole grain bread, you have other obstacles.
Seguimos adelante a pesar de los obstáculos.	We pushed ahead despite the obstacles.
El egoísmo ilustrado debe superar estos obstáculos políticos.	Enlightened self interest must overcome such political obstacles.
Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales.	But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles.
Los pioneros han superado una serie de obstáculos.	The pioneers have overcome a series of obstacles.
Los golpes avanzados estarán disponibles marcando Preferencias Activar golpes avanzados. Esto modo de golpear es ligeramente más difícil que el modo normal de pulsar y golpear, y puede ser usado con el ratón o con el teclado.	Advanced putting can be enabled by checking Settings Enable Advanced Putting. This putting mode is slightly more challenging than the regular click and hold mode, and can be used with either the mouse or keyboard.

Búsquedas relacionadas : Obstáculos - Obstáculos - Obstáculos Reglamentarios - Obstáculos Para - Obstáculos Técnicos - Superando Obstáculos - Obstáculos Normativos

Muestra esta página en español